<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/0235-2990-2023-68-3-4-46-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-1019</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико-лабораторная характеристика больных с COVID-19 на фоне сердечно-сосудистых заболеваний</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and Laboratory Characteristics of Patients with COVID-19 on the Background of Cardiovascular Diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камбачокова</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kambachokova</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Камбачокова Зарета Анатольевна — д. м. н., профессор кафедры госпитальной терапии медицинского факультета</p><p>ул. Чернышевского, д. 173, г. Нальчик, Кабардино-Балкарская Республика, Россия, 360004</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zareta A. Kambachokova — D. Sc. in medicine</p><p>173 Chernyshevskogo st., Nalchik, Kabardino-Balkarian Republic, 360004 </p></bio><email xlink:type="simple">tatbogush@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахкубекова</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhkubekova</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахкубекова Зухра Азретовна — заведующая кардиологическим отделением для больных острым инфарктом миокарда, врач кардиолог ГКБ им. М. П. Кончаловского ДЗМ</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zukhra A. Akhkubekova — Head of the Cardiology Department for patients with acute Myocardial infarction, Cardiologist, M. P. Konchalovsky State Clinical Hospital</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арамисова</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aramisova</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арамисова Рина Мухамедовна — д. м. м., профессор, заведующая кафедрой госпитальной терапии медицинского факультета</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rina M. Aramisova — D. Sc. in Medicine, Professor</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Альтудова</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Altudova</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Альтудова Дарина Ерославовна — студентка 6 курса, Медицинский факультет</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Darina E. Altudova — 6th year student of General Medicine Department</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кагазежева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kagazheva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кагазежева Ляна Ахмедовна — студентка 6 курса, Медицинский факультет</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyana A. Kagazheva — 6th year student of General Medicine Department</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шокуева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shokueva</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шокуева Милана Арсеновна — студентка 5 курса, Медицинский факультет</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Milana A. Shokueva — 5th year student of General Medicine Department</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камбачокова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kambachokova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Камбачокова Амина Аслановна — студентка 2 курса, Медицинский факультет</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Amina A. Kambachokova — 2nd year student of General Medicine Department</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Канкулова</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kankulova</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Канкулова Алина Беслановна — студентка 6 курса, Медицинский факультет</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina B. Kankulova — 6th year student of General Medicine Department</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Урусбиев</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urusbiev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Урусбиев Астемир Муратович — студент 6 курса, Медицинский факультет</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Astemir M. Urusbiev — 6th year student of General Medicine Department</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ваджид</surname><given-names>Юсуфзай Абдул</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vadzhid</surname><given-names>Yusufzai Abdul</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юсуфзай Абдул Ваджид — студент 6 курса, Медицинский факультет</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yusufzai Abdul Vadzhid — 6th year student of General Medicine Department</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочесокова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochesokova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кочесокова Ирина Ахмедовна — врач общей практики</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Kochesokova — General practitioner</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>68</volume><issue>3-4</issue><fpage>46</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Камбачокова З.А., Ахкубекова З.А., Арамисова Р.М., Альтудова Д.Е., Кагазежева Л.А., Шокуева М.А., Камбачокова А.А., Канкулова А.Б., Урусбиев А.М., Ваджид Ю.А., Кочесокова И.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Камбачокова З.А., Ахкубекова З.А., Арамисова Р.М., Альтудова Д.Е., Кагазежева Л.А., Шокуева М.А., Камбачокова А.А., Канкулова А.Б., Урусбиев А.М., Ваджид Ю.А., Кочесокова И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kambachokova Z.A., Akhkubekova Z.A., Aramisova R.M., Altudova D.E., Kagazheva L.A., Shokueva M.A., Kambachokova A.A., Kankulova A.B., Urusbiev A.M., Vadzhid Y.A., Kochesokova I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/1019">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/1019</self-uri><abstract><p>В исследовании изучалась клинико-лабораторная характеристика больных COVID-19 на фоне сердечно-сосудистых заболеваний. Выявлена высокая распространённость сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) среди больных COVID-19: артериальная гипертензия (93,4%), хроническая сердечная недостаточность (60,9%), аритмии сердца (40,1%), ишемическая болезнь сердца (21,9%). Установлена достоверная корреляция между сроками госпитализации от начала заболевания и тяжестью течения инфекции, смертность была выше у лиц, госпитализированных на 5–7-й день болезни (59,8%). У пациентов с ССЗ достоверно чаще развиваются осложнения, а также выше смертные случаи (11,53% против 4,30%). В структуре причин смерти превалировали тромбоэмболия лёгочной артерии (44%), острый респираторный дистресс-синдром (22%), острое повреждение почек (20,6%). Обнаружены гендерные различия по течению и исходам COVID-19: тяжесть течения и показатели смертности были выше среди лиц мужского пола. По данным клинико-лабораторных показателей, у больных с заболеваниями сердечно-сосудистой системы наблюдалось более тяжёлое течение и высокая степень иммуновоспалительных реакций по сравнению с группой пациентов без преморбидного фона. При поступлении в госпиталь у пациентов с COVID-19 и ССЗ достоверно чаще регистрировались поражение лёгочной паренхимы уровня КТ 3 и КТ 4 (p&lt;0,05), тогда как в группе без сопутствующей кардиальной патологией поражение лёгких соответствовало КТ 1 (p&lt;0,05); КТ лёгких в динамике показала различия в группах исследования: у пациентов COVID-19 и ССЗ КТ 3 регистрировалась достоверно чаще, а в группе сравнения — КТ 1 (45% против 10%, (p&lt;0,05)).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research studied the clinical and laboratory characteristics of COVID-19 patients against the background of cardiovascular diseases. A high prevalence of cardiovascular diseases (CVD) was revealed among COVID-19 patients: arterial hypertension (93.4%), chronic heart failure (60.9%), cardiac arrhythmias (40.1%), coronary heart disease (21.9%). A reliable correlation was established between the timing of hospitalization from the onset of the disease and the severity of the infection, mortality was higher in persons hospitalized on the 5–7 day of the disease (59.8%). Patients with CVD are significantly more likely to develop complications, as well as higher deaths (11.53% vs. 4.30%). Pulmonary embolism (44%), acute respiratory distress syndrome (22%), acute kidney injury (20.6%) prevailed in the structure of causes of death. Gender differences in the course and outcomes of COVID-19 were found: the severity of the course and mortality rates were higher among males. According to clinical and laboratory indicators, patients with diseases of the cardiovascular system had a more severe course and a high degree of immuno-inflammatory reactions compared with the group of patients without a premorbid background. Upon admission to the hospital, patients with COVID-19 and CVD were significantly more likely to have a lesion of the pulmonary parenchyma of CT 3 and CT 4 (P&lt;0.05), whereas in the group without concomitant cardiac pathology, lung lesion corresponded to CT 1 (P&lt;0.05); CT of the lungs in dynamics showed differences in the study groups: in patients with COVID-19 and CVD, CT 3 was recorded significantly more often, and in the comparison group — CT 1 (45% vs. 10%, (P&lt;0.05)).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>клинико-лабораторные показатели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>new coronavirus infection</kwd><kwd>cardiovascular diseases</kwd><kwd>clinical and laboratory indicators</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баздырев Е.Д. Коронавирусная инфекция — актуальная проблема XXI века. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2020; 9 (2): 6–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazdyrev E.D. Koronavirusnaya infektsiya — aktual'naya problema XXI veka. Kompleksnye Problemy Serdechno-Sosudistykh Zabolevanij. 2020; 9 (2): 6–16. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барбараш О.Л., Каретникова В.Н., Кашталап В.В. и др. Новая коронавирусная болезнь (covid-19) и сердечно-сосудистые заболевания. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2020; 9 (2): 17–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbarash O.L., Karetnikova V.N., Kashtalap V.V. i dr. Novaya koronavirusnaya bolezn' (covid-19) i serdechno-sosudistye zabolevaniya. Kompleksnye problemy Serdechno-Sosudistykh Zabolevanij. 2020; 9 (2): 17–28. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева А.В., Ласточкин О.В. Патоморфологические изменения в органах при COVID-19. Инфекция и иммунитет. 2020; 10 (3): 587–590.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob'eva A.V., Lastochkin O.V. Patomorfologicheskie izmeneniya v organakh pri COVID-19. Infektsiya i Immunitet. 2020; 10 (3): 587–590. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриневич В. Б., Губонина И. В., Дощицин В. Л. и др. Особенности ведения коморбидных пациентов в период пандемии новой коронавирусной инфекции (covid-19). Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020; 19 (4): 135–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grinevich V. B., Gubonina I. V., Doshchitsin V. L. i dr. Osobennosti vedeniya komorbidnykh patsientov v period pandemii novoj koronavirusnoj infektsii (covid-19). Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika. 2020; 19 (4): 135–172. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова И.А. Заболеваемость и смертность от COVID-19. Проблема сопоставимости данных. Демографическое обозрение. 2020; 7: 6–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova I.A. Zabolevaemost' i smertnost' ot COVID-19. Problema sopostavimosti dannykh. Demograficheskoe Obozrenie. 2020; 7: 6–26. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов И.А., Тюрин А.Н. Сердечно-сосудистые осложнения COVID-19. Вестник анестезиологии и реаниматологии. 2020; 17 (4): 14–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov I.A., Tjyurin A.N. Serdechno-sosudistye oslozhneniya COVID-19. Vestnik Anesteziologii i Reanimatologii. 2020; 17 (4): 14–22. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
