Свиридов Сергей Викторович — д. м .н., профессор, заведующий кафедрой анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии имени профессора В. Д. Малышева
Москва
Sergey V. Sviridov — D. Sc. in Medicine, Professor, Head of the Department of Anesthesiology, Resuscitation, and Intensive Care named after Professor V. D. Malyshev, Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation
Moscow
Бутров Андрей Валерьевич — д. м. н., профессор кафедры анестезиологии и реаниматологии медицинского института, ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов», Лауреат Государственной премии СССР, председатель Ассоциации анестезиологов-реаниматологов Центрального федерального округа
Москва
Andrey V. Butrov — D. Sc. in Medicine, Laureate of the USSR State Prize, Chairman of the Association of Anesthesiologists and Resuscitators of the Central Federal District, Professor of the Department of Anesthesiology and Resuscitation, Medical Institute of the Peoples' Friendship University of Russia
Moscow
Афанасьев Василий Владимирович — д. м. н., профессор кафедры скорой медицинской помощи ФГБОУ ВО «Северо-западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова» МЗ РФ, главный клинический токсиколог Ленинградской области; член токсикологической секции ВОЗ (INTOX-project), лауреат именной стипендии Merck «Merck International Fellowship in Clinical Pharmacology and Clinical Toxicology» (Университет Колорадо, США), член Американской академии клинической токсикологи
Санкт-Петербург
Vasily V. Afanasyev — D. Sc. in Medicine, Member of the WHO Toxicology Section (INTOX project), Laureate of the Merck International Fellowship in Clinical Pharmacology and Clinical Toxicology (University of Colorado, USA), member of the American Academy of Clinical Toxicology; Professor of the Department of Emergency Medical Care, North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov of the Ministry of Health of the Russian Federation, Chief Clinical Toxicologist of the Leningrad Region
St. Petersburg
Орлов Юрий Петрович — д. м. н., доцент, профессор кафедры анестезиологии и реаниматологии ДПО
Омск
Yurii P. Orlov — D. Sc. in Medicine, Associate Professor, Professor of the Department of Anesthesiology and Resuscitation, Omsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation
Omsk
Петров Андрей Юрьевич — к. ф. н., доцент кафедры фармации ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет», «Медицинский институт СПбГУ», Лауреат премии Правительства РФ в области науки и техники
Санкт-Петербург
Andrey Yu. Petrov — Ph. D. in Pharmaceutical Sciences, Laureate of the Russian Federation Government Prize in Science and Technology, Saint Petersburg State University, «Medical Institute of Saint Petersburg State University»
Saint Petersburg
На сегодняшний день препараты, содержащие янтарную кислоту (сукцинат) широко известны специалистам, работающим в области интенсивной терапии. Такие препараты, как Реамберин, раствор для инфузий — кристаллоидный препарат, содержащий 1,5% меглюмина натрия сукцината; Ремаксол, раствор для инфузий — комплексный инфузионный раствор, содержащий, кроме янтарной кислоты, никотинамид, инозин, а также алифатическую α-аминокислоту метионин, которая служит в организме донором метильных групп в составе S-аденозил-метионина при биосинтезе холина, адреналина и др., а также является источником серы при биосинтезе цистеина); Цитофлавин, раствор для внутривенного введения, содержащий комплекс из двух жизненно важных витаминов, необходимых для обеспечения пула коферментов — В2 в виде хорошо растворимой в воде форме рибофлавина мононуклеотида и РР в виде амида никотиновой кислоты), янтарной кислоты и инозина (рибоксина), а также сама янтарная кислота завоевали большое количество поклонников в среде анестезиологов и реаниматологов. Однако до сих пор остаются скептики и противники использования названных препаратов в структуре лечения критических состояний. Целью написания обзора явилось необходимость расширения взглядов на природную сущность сукцинатов, их биологическую роль в организме, освещение имеющегося опыта использования при критических состояниях и возможности их использования в дальнейшем.
To date, preparations containing succinic acid (succinate) are widely known to specialists working in intensive care. Several such preparations have gained wide acclaim among anesthesiologists and resuscitators, namely: Reamberin, infusion solution — a crystalloid preparation containing 1.5% meglumine sodium succinate; Remaxol, infusional solution – a complex infusional solution containing, in addition to succinic acid, nicotinamide, inosine, as well as the aliphatic α-amino acid methionine (which serves in the body as a donor of methyl groups in S-adenosyl-methionine during the biosynthesis of choline, adrenaline, etc., and is also a source of sulfur during the biosynthesis of cysteine); Cytoflavin, a solution for intravenous administration, containing a complex of two vital vitamins necessary to provide a pool of coenzymes — B2 in the form of a highly water-soluble form of riboflavin mononucleotide and PP in the form of nicotinic acid amide, succinic acid, and inosine (riboxin), as well as succinic acid itself. However, some skeptics have not been convinced yet, they oppose the use of these medications in the treatment of critical conditions. The purpose of this article is to expand our views on the natural essence of succinates, their biological role in the human body, highlighting the existing experience of their use in critical conditions, as well as the possibility of their use in the future.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.