<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/0235-2990-2025-70-5-6-52-57</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">QYTJLE</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-1245</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние патологий печени на развитие и прогрессирование рака молочной железы: патофизиологические механизмы, терапевтические стратегии и профилактика</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of Liver Pathologies on the Development and Progression of Breast Cancer: Pathophysiological Mechanisms, Therapeutic Strategies and Prevention</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камбачокова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kambachokova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Амина Аслановна Камбачокова, студентка 4 курса по специальности «Лечебное дело»</p><p>Медицинская академия</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Amina A. Kambachokova, 4th year student with a General Medicine major</p><p>Medical Academy</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вологиров</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vologirov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аслан Сафарбиевич Вологиров, доцент</p><p>Медицинская академия; кафедра нормальной и патологической анатомии</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aslan S. Vologirov, Associate Professor</p><p>Medical Academy; Department of Normal and Pathological Anatomy</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Теммоева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Temmoeva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лейла Азретовна Теммоева, д. м. н., профессор</p><p>Медицинская академия; кафедра детских болезней, акушерства и гинекологии</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leila A. Temmoeva, D. Sc. in Medicine, Professor</p><p>Medical Academy; Department of Pediatric Diseases, Obstetrics and Gynecology</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камбачокова</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kambachokova</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зарета Анатольевна Камбачокова, д. м. н., профессор</p><p>Медицинская академия; кафедра госпитальной терапии</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zareta A. Kambachokova, D. Sc. in Medicine, Professor</p><p>Medical Academy; Department of Hospital Therapy</p><p>Nalchik</p></bio><email xlink:type="simple">k.zareta.7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махиева</surname><given-names>З. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhieva</surname><given-names>Z. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зухра Хусеиновна Махиева, студентка 6 курса «Специальности «Лечебное дело»</p><p>Медицинская академия</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zuhra Kh. Makhieva, 6th-year student, Specialty «General Medicine»</p><p>Medical Academy</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamedov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ринат Агаширинович Мамедов, студент 6 курса «Специальности «Лечебное дело»</p><p>Медицинская академия</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rinat A. Mamedov,  6th-year student of the «General Medicine» specialty</p><p>Medical Academy</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бетуганова</surname><given-names>А. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Betuganova</surname><given-names>A. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алина Хусеновна Бетуганова, студентка 6 курса «Специальности «Лечебное дело»</p><p>Медицинская академия</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina Kh. Betuganova, 6th year student of the «General Medicine» specialty</p><p>Medical Academy</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жакова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhakova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аделина Аслановна Жакова, студентка 6 курса «Специальности «Лечебное дело»</p><p>Медицинская академия</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Adelina A. Zhakova, 6th year student of the «General Medicine» specialty</p><p>Medical Academy</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гадиева</surname><given-names>З. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gadieva</surname><given-names>Z. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зульфия Хасановна Гадиева, ординатор 1 года по специальности «Анастезиология-реанимация»</p><p>Медицинская академия</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zulfiya Kh. Gadieva, 1st year resident in the specialty «Anesthesiology-resuscitation»</p><p>Medical Academy</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>70</volume><issue>5-6</issue><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Камбачокова А.А., Вологиров А.С., Теммоева Л.А., Камбачокова З.А., Махиева З.Х., Мамедов Р.А., Бетуганова А.Х., Жакова А.А., Гадиева З.Х., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Камбачокова А.А., Вологиров А.С., Теммоева Л.А., Камбачокова З.А., Махиева З.Х., Мамедов Р.А., Бетуганова А.Х., Жакова А.А., Гадиева З.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kambachokova A.A., Vologirov A.S., Temmoeva L.A., Kambachokova Z.A., Makhieva Z.K., Mamedov R.A., Betuganova A.K., Zhakova A.A., Gadieva Z.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/1245">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/1245</self-uri><abstract><p>   Статья посвящена анализу взаимосвязи между патологиями печени и раком молочной железы (РМЖ). Мы рассматриваем патофизиологические механизмы, лежащие в основе этой взаимосвязи, включая влияние неалкогольной жировой болезни печени (НАЖБП), лекарственного поражения печени (ЛПП) и нарушений метаболизма эстрогенов. Особое внимание уделяется молекулярным путям, способствующим развитию РМЖ на фоне патологий печени. Представлен обзор современных терапевтических и профилактических стратегий для женщин с выявленными патологиями печени, а также для женщин с патологиями печени и первыми признаками РМЖ. В статье описаны препараты с подтверждённой эффективностью на основе международных исследований, а также представлены рекомендации по диете и режиму, способствующие улучшению прогноза выживаемости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   This article analyzes the relationship between liver pathologies and breast cancer (BC). We consider the pathophysiological mechanisms underlying this relationship, including the influence of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), drug-induced liver injury (DILI), and estrogen metabolism disorders. Particular attention is paid to the molecular pathways that contribute to the development of BC against the background of liver pathologies. An overview of modern therapeutic and preventive strategies for women with identified liver pathologies, as well as for women with liver pathologies and the first signs of BC is presented. The article describes drugs with confirmed efficacy based on international studies, and also provides recommendations on diet and regimen that help improve the prognosis of survival.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>патология печени</kwd><kwd>терапевтические стратегии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast cancer</kwd><kwd>liver pathology</kwd><kwd>therapeutic strategies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алыева А. А., Никитин И. Г. Лекарственное поражение печени на фоне химиотерапевтического лечения у пациенток с раком молочной железы и медикаментозные подходы к его коррекции. Лечебное дело. 2023; 1: 52–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alyeva A. A., Nikitin I. G. Lekarstvennoe porazhenie pecheni na fone khimioterapevticheskogo lecheniya u patsientok s rakom molochnoj zhelezy i medikamentoznye podkhody k ego korrektsii. Lechebnoe Delo. 2023; 1: 52–60. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации NCCN (Национальной комплексной онкологической сети).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rekomendatsii NCCN (Natsional'noj kompleksnoj onkologicheskoj seti)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации EASL (Европейской ассоциации по изучению заболеваний печени).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rekomendatsii EASL (Evropejskoj assotsiatsii po izucheniyu zabolevanij pecheni)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство AASLD (Американской ассоциации по изучению заболеваний печени).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo AASLD (Amerikanskoj assotsiatsii po izucheniyu zabolevanij pecheni)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Y., Zhong G. C., Tan H. Y., Hao F. B., Hu J. J. Nonalcoholic fatty liver disease and mortality from all causes, cardiovascular disease, and cancer: a meta-analysis. Sci Rep. 2019; 9 (1): 11124. doi: 10.1038/s41598-019-47687-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Y., Zhong G. C., Tan H. Y., Hao F. B., Hu J. J. Nonalcoholic fatty liver disease and mortality from all causes, cardiovascular disease, and cancer: a meta-analysis. Sci Rep. 2019; 9 (1): 11124. doi: 10.1038/s41598-019-47687-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahrous M. A., El-Azab G. A., Tawfik H. A. Evaluation of clinical outcomes and efficacy of palonosetron and granisetron in combination with dexamethasone in Egyptian patients receiving highly emetogenic chemotherapy. Cancer Chemother Pharmacol. 2021; 88 (1): 121–129. doi: 10.1007/s00280-021-04257-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahrous M. A., El-Azab G. A., Tawfik H. A. Evaluation of clinical outcomes and efficacy of palonosetron and granisetron in combination with dexamethasone in Egyptian patients receiving highly emetogenic chemotherapy. Cancer Chemother Pharmacol. 2021; 88 (1): 121–129. doi: 10.1007/s00280-021-04257-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чагай Н. Б., Мкртумян А. М. Метаболизм эстрогенов, прижизненные нарушения процессов метилирования и рак молочной железы. Проблемы эндокринологии. 2019; 65 (3): 161 173. doi: 10.14341/probl10070.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chagay N. B., Mkrtumayn A. M. Estrogen metabolism, lifetime methylation disorders, and breast cancer. Probl Endocrinol. 2019; 65 (3): 161–173. doi: 10.14341/probl10070. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Yu.-R., Chiu S.-C., Tseng J.-S., Chen J.-M. M., Wei T.-Y. W., Chen C.-Yu., Kao H.-T. E., Yang C.-Yu. O., Shih Y.-C. E., Yang T.-Y., Chiu K.-Yu., Teng C.-L. J., Yu C.-T. R. The J. M. JD6/HURP axis promotes cell migration via NF-κB-dependent centrosome repositioning and Cdc42-mediated Golgi repositioning. J Cell Physiol. 2022; 237 (12): 4517–4530. doi: 10.1002/jcp.30900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang Yu.-R., Chiu S.-C., Tseng J.-S., Chen J.-M. M., Wei T.-Y. W., Chen C.-Yu., Kao H.-T. E., Yang C.-Yu. O., Shih Y.-C. E., Yang T.-Y., Chiu K.-Yu., Teng C.-L. J., Yu C.-T. R. The J. M. JD6/HURP axis promotes cell migration via NF-κB-dependent centrosome repositioning and Cdc42-mediated Golgi repositioning. J Cell Physiol. 2022; 237 (12): 4517–4530. doi: 10.1002/jcp.30900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
