<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-202</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Левофлоксацин (Таваник) в комплексной терапии туберкулёза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Levofloxacin (Tavanic) in Complex Therapy of Tuberculosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>G. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куничан</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kunichan</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазарева</surname><given-names>Я. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazareva</surname><given-names>YA. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ фтизиопульмонологии ММА им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Phthisiopulmonology, I.M. Sechenov Moscow Medical Academy, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>54</volume><issue>1-2</issue><fpage>31</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколова Г.Б., Куничан А.Д., Лазарева Я.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколова Г.Б., Куничан А.Д., Лазарева Я.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolova G.B., Kunichan A.D., Lazareva Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/202">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/202</self-uri><abstract><p>Доклиническое и клиническое исследование левофлоксацина в комплексе с противотуберкулёзными препаратами I и резервного ряда у 152 впервые диагностированных больных с лекарственно-резистентным туберкулёзом лёгких продемонстрировало эффективность и безопасность препарата. Нежелательные явления, вызванные левофлоксацином (в 8,6% случаев), после его отмены ликвидируются без каких-либо последствий со стороны органов больного. Противотуберкулёзную терапию с левофлоксацином можно использовать у больных с распространённым, остро прогрессирующим, поликавернозным туберкулёзом лёгких, добиться выраженного клинического улучшения и при необходимости за короткое время подготовить пациента к операции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Preclinical and clinical investigations of levofloxacin in complex with antituberculosis drugs of the main and reserve groups in 152 patients with newly diagnosticated drug resistant pulmonary tuberculosis demonstrated its efficacy and safety. The adverse events due to levofloxacin (8.6% of the cases) disappeared after discontinuation of the drug use without any affection of the patient's organs. Levofloxacin is applicable in antituberculosis therapy of patients with extended, acute progressing or polycavernous tuberculosis of the lungs. It provides significant clinical improvement and if necessary allows to prepare the patient in a short period for surgical operation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лекарственно-резистентный туберкулёз</kwd><kwd>противотуберкулёзные препараты</kwd><kwd>левофлоксацин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>drug resistant tuberculosis</kwd><kwd>antituberculosis drugs</kwd><kwd>levofloxacin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schito G.C., Debbia E.A., Marchese A.A. The evolving threat of antibiotic resistance in Europe: new data from the Alexander Project. J Antimicrob Chemother 2000; 46: Topic T 1: 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schito G.C., Debbia E.A., Marchese A.A. The evolving threat of antibiotic resistance in Europe: new data from the Alexander Project. J Antimicrob Chemother 2000; 46: Topic T 1: 3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев С.В., Яковлев В.П. Применение левофлоксацина при лечении инфекции дыхательных путей. Антибиотики и химиотер. 2002; 8: 32-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев С.В., Яковлев В.П. Применение левофлоксацина при лечении инфекции дыхательных путей. Антибиотики и химиотер. 2002; 8: 32-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simpson I.N., Harding I. Levofloxacin review of tolerability and safety. Intern J Antimicrob Agents 2001; 17: Suppl 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simpson I.N., Harding I. Levofloxacin review of tolerability and safety. Intern J Antimicrob Agents 2001; 17: Suppl 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
