<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-223</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современный подход к лечению инфекционно-воспалительных заболеваний челюстно-лицевой области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Up-to-Date Approach to Treatment of Inflammatory Infections in the Maxillofacial Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романцов</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romantsov</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалевский</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalevsky</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яременко</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yaremenko</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорян</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryan</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская медицинская академия им. И.И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.I. Mechnikov St.Petersburg Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская военно-медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.P. Pavlov St. Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИЭМ им. Н.Ф. Гамалеи РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.F. Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>54</volume><issue>3-4</issue><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романцов М.Г., Ковалевский М.А., Яременко А.И., Григорян С.С., Коваленко А.Л., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романцов М.Г., Ковалевский М.А., Яременко А.И., Григорян С.С., Коваленко А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romantsov M.G., Kovalevsky M.A., Yaremenko A.I., Grigoryan S.S., Kovalenko A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/223">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/223</self-uri><abstract><p>Представлена характеристика циклоферона - перспективного индуктора интерферона, охарактеризован механизм его действия. Описана наружная лекарственная форма, представленная в виде линимента. Показан фармакотерапевтический эффект препарата при болезнях пародонта. Описана его эффективность при герпетическом поражении слизистой оболочки полости рта, губ. Обосновано применение циклоферона и при поражении рта у ВИЧ-позитивных лиц.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cycloferon, a prospective interferon inductor, and the mechanism of its action were characterized. Its formulation for external use as liniment was developed. The pharmacotherapeutic effect of the drug in the treatment of paradontitis was shown. The drug efficacy in herpetic lesions of the mouth and lips mucosa was observed. The use of cycloferon in the treatment of the buccal mucosa affections in HIV-infected subjects was substantiated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекционно-воспалительные заболевания</kwd><kwd>циклоферон</kwd><kwd>линимент</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inflammatory infections</kwd><kwd>cycloferon</kwd><kwd>liniment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорян С.С. Индукторы интерферона - итоги и перспективы. Материалы юбилейной конференции. М.: 2007; 66-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорян С.С. Индукторы интерферона - итоги и перспективы. Материалы юбилейной конференции. М.: 2007; 66-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Ф.И., Киселев О.И. Интерфероны и их индукторы (от молекул до лекарств). М.: 2005; 287-292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов Ф.И., Киселев О.И. Интерфероны и их индукторы (от молекул до лекарств). М.: 2005; 287-292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко А.Л., Романцов М.Г. Индуктор интерферона - циклоферон. Итоги и перспективы клинического применения. СПб; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коваленко А.Л., Романцов М.Г. Индуктор интерферона - циклоферон. Итоги и перспективы клинического применения. СПб; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков В.А., Сельков С.А., Могиетова Л.К., Черпакова Г.М. Современная терапия герпесвирусных инфекций: Руководство для врачей. СПб.; М.: 2004; 168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаков В.А., Сельков С.А., Могиетова Л.К., Черпакова Г.М. Современная терапия герпесвирусных инфекций: Руководство для врачей. СПб.; М.: 2004; 168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Ф.И. Пять десятилетий интерферона. Интерферону 50 лет. Материалы юбилейной конференции. М.: 2007; 11-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов Ф.И. Пять десятилетий интерферона. Интерферону 50 лет. Материалы юбилейной конференции. М.: 2007; 11-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Ф.И., Романцов М.Г. Лекарственные препараты, применяемые при вирусных заболеваниях. Руководство для врачей. М.: 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов Ф.И., Романцов М.Г. Лекарственные препараты, применяемые при вирусных заболеваниях. Руководство для врачей. М.: 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский М.А., Романцов М.Г. Терапия инфекционно-воспалительных заболеваний челюстно-лицевой области. Практические рекомендации для врачей-стоматологов. СПб, 2007; 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалевский М.А., Романцов М.Г. Терапия инфекционно-воспалительных заболеваний челюстно-лицевой области. Практические рекомендации для врачей-стоматологов. СПб, 2007; 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазаренко Л.Л. Линимент циклоферона в клинической практике. Клинические рекомендации для врачей по материалам многоцентровых рандомизированных исследований. СПб, 2008; 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазаренко Л.Л. Линимент циклоферона в клинической практике. Клинические рекомендации для врачей по материалам многоцентровых рандомизированных исследований. СПб, 2008; 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постнова Н.В. Оценка эффективности применения препарата линимента циклоферона в комплексной терапии пародонтита. Автореф. дисс.. к. м. н. М.: 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постнова Н.В. Оценка эффективности применения препарата линимента циклоферона в комплексной терапии пародонтита. Автореф. дисс.. к. м. н. М.: 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов Ю.В. Опыт применения линимента циклоферона в лечении хронического генерализованного пародонтита. Применение циклоферона в пародонтологии / Под ред. А.М. Ковалевского. СПб, 2007; 4-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихонов Ю.В. Опыт применения линимента циклоферона в лечении хронического генерализованного пародонтита. Применение циклоферона в пародонтологии / Под ред. А.М. Ковалевского. СПб, 2007; 4-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эффективность применения линимента 5% циклоферона при пародонтитах. Результаты многоцентрового плацебо-контролируемого исследования. Информационное письмо для врачей. М.: СПб, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эффективность применения линимента 5% циклоферона при пародонтитах. Результаты многоцентрового плацебо-контролируемого исследования. Информационное письмо для врачей. М.: СПб, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безрукова И.В., Грудянов А.И. Агрессивные формы пародонтита. М.: ООО «Медицинское информационное агентство», 2002; 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Безрукова И.В., Грудянов А.И. Агрессивные формы пародонтита. М.: ООО «Медицинское информационное агентство», 2002; 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балин В.H., Иорданишвили А.К., Ковалевский А.М. Практическая пародонтология. СПб.: 1995; 272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балин В.H., Иорданишвили А.К., Ковалевский А.М. Практическая пародонтология. СПб.: 1995; 272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казарина Л.H., Вдовина Л.В., Кудрявцева А.В. Воспалительные заболевания пародонта и ВИЧ-инфекция. Н. Новгород. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казарина Л.H., Вдовина Л.В., Кудрявцева А.В. Воспалительные заболевания пародонта и ВИЧ-инфекция. Н. Новгород. 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барер Г.М., Орехова Л.Ю., Безрукова И.В., Ковалевский А.М. Эффективность применения линимента 5% циклоферона при пародонтитах: Пособие для врачей. М., СПб., 2004. 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барер Г.М., Орехова Л.Ю., Безрукова И.В., Ковалевский А.М. Эффективность применения линимента 5% циклоферона при пародонтитах: Пособие для врачей. М., СПб., 2004. 48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заборовский К.А. Эффективность применения циклоферона для иммунокоррекции в периоперационном периоде при комплексном лечении хронического генерализованного пародонтита. Применение циклоферона в пародонтологии / Под ред. А.М. Ковалевского. СПб; 2007; 61-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заборовский К.А. Эффективность применения циклоферона для иммунокоррекции в периоперационном периоде при комплексном лечении хронического генерализованного пародонтита. Применение циклоферона в пародонтологии / Под ред. А.М. Ковалевского. СПб; 2007; 61-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева Е.М. Пародонтит. Современный взгляд на лечение. СПб; 2006; 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зайцева Е.М. Пародонтит. Современный взгляд на лечение. СПб; 2006; 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский А.М., Серебряная Н.Б., Пасхина М.Н. Влияние бемитила и линимента циклоферона в периоперативном периоде на показатели локального иммунитета полости рта у больных хроническим генерализованным пародонтитом. Применение циклоферона в пародонтологии / Под ред. А.М. Ковалевского. СПб, 2007; 72-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалевский А.М., Серебряная Н.Б., Пасхина М.Н. Влияние бемитила и линимента циклоферона в периоперативном периоде на показатели локального иммунитета полости рта у больных хроническим генерализованным пародонтитом. Применение циклоферона в пародонтологии / Под ред. А.М. Ковалевского. СПб, 2007; 72-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский А.М. Гигиена полости рта у больных с переломами челюстей / Переломы челюстей / В.А. Малышев, Б.Д. Кабаков. 2-е изд., перераб. СПб, 2005; 150-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалевский А.М. Гигиена полости рта у больных с переломами челюстей / Переломы челюстей / В.А. Малышев, Б.Д. Кабаков. 2-е изд., перераб. СПб, 2005; 150-153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орехова Л.Ю., Порхун Т.В., Румянцева О.К., Тец В.В. Эффективность механической и медикаментозной обработки корневых каналов при обострении хронического пульпита. Пародонтология. 2004; 4: 8-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орехова Л.Ю., Порхун Т.В., Румянцева О.К., Тец В.В. Эффективность механической и медикаментозной обработки корневых каналов при обострении хронического пульпита. Пародонтология. 2004; 4: 8-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
