<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-265</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повышение естественной резистентности детей с целью профилактики гриппа и ОРВИ (результаты многоцентровых рандомизированных исследований)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improvement of Natural Resistance in Children for Prophylaxis of Influenza and Acute Respiratory Tract Viral Infections (Results of Multicentre Randomized Trials)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романцов</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romantsov</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селькова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selkova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаращенко</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garashchenko</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семененко</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenenko</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шульдяков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shuldyakov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьева</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratyeva</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тютева</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyuteva</surname><given-names>E. YU.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская государственная медицинская академия им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. I. Mechnikov St.Petersburg State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный медицинский университет, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Medical University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИЭМ им. Н. Ф. Гамалеи РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. F. Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Саратовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-технологическая фармацевтическая фирма «ПОЛИСАН», Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polysan Scientific and Technological Pharmaceutical Company, St.Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>54</volume><issue>9-10</issue><fpage>37</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО «Издательство ОКИ», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/265">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/265</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты многоцентрового клинического исследования эффективности циклоферона у детей в возрасте от 4 до 16 лет. Установлен профилактический эффект препарата (снижение заболеваемости в 2,9—7,2 раза) для моно- и микст-инфекций респираторного тракта. Отмечено выраженное цитопротективное действие, проявляющееся снижением степени деструкции клеток эпителия, усилением активности факторов (лизоцим, секреторный иммуноглобулин А) местной неспецифической резистентности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of the multicentre clinical trials on cycloferon efficacy in children at the age from 4 to 16 years are presented. The prophylactic effect of the drug (2.9—7.2-fold decrease of the morbidity) with respect to the respiratory tract mono- and mixed infections was showen. The marked cytoprotective effect, evident from lower destruction of the epithelial cells and increased activity of the local nonspecific resistance factors (lysozyme, secretory immunoglobulin A) was observed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ОРВИ</kwd><kwd>лизоцим</kwd><kwd>циклоферон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory tract viral infections</kwd><kwd>lysozyme</kwd><kwd>cycloferon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Актуальные вопросы инфекционной патологии и вакцинопрофилактики. Материалы конгресса, Москва 3—5 декабря 2008 г. Дет инфекц Приложение к журналу.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Актуальные вопросы инфекционной патологии и вакцинопрофилактики. Материалы конгресса, Москва 3—5 декабря 2008 г. Дет инфекц Приложение к журналу.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Намазова Л. С, Ботвынъева В. В., Торшхоева Р. М., Тарнушенко Т. Е. Лечение и профилактика острых респираторных инфекций у часто болеющих детей, проживающих в мегаполисах. Дет инфекц 2007; 2: 49—52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Намазова Л. С, Ботвынъева В. В., Торшхоева Р. М., Тарнушенко Т. Е. Лечение и профилактика острых респираторных инфекций у часто болеющих детей, проживающих в мегаполисах. Дет инфекц 2007; 2: 49—52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замахина Е. В., Кладова О. В. Персистенция респираторных вирусов. Там же 2009; 8: 36—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Замахина Е. В., Кладова О. В. Персистенция респираторных вирусов. Там же 2009; 8: 36—44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Ф. И., Романцов М. Г., Сологуб Т. В. Современные подходы к терапии и экстренной неспецифической профилактике гриппа и ОРВИ у детей. Антибиотики и химиотер 2008; 53: 3—4: 50—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов Ф. И., Романцов М. Г., Сологуб Т. В. Современные подходы к терапии и экстренной неспецифической профилактике гриппа и ОРВИ у детей. Антибиотики и химиотер 2008; 53: 3—4: 50—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романцов М. Г., Ершов Ф. И. Часто болеющие дети. Современная фармакотерапия. М.: 2009; 349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романцов М. Г., Ершов Ф. И. Часто болеющие дети. Современная фармакотерапия. М.: 2009; 349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Ф. И., Григорян С. С., Орлова Т. Г., Семененко Т. А. Противовирусная терапия ОРВИ у детей. Дет инфекц 2006; 3: 56—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов Ф. И., Григорян С. С., Орлова Т. Г., Семененко Т. А. Противовирусная терапия ОРВИ у детей. Дет инфекц 2006; 3: 56—61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульдяков А. А., Петленко С. В. Эффективность циклоферона при проведении экстренной профилактики острых респираторных вирусных инфекций в организованных коллективах. Методические рекомендации для врачей. СПб.: 2007; 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шульдяков А. А., Петленко С. В. Эффективность циклоферона при проведении экстренной профилактики острых респираторных вирусных инфекций в организованных коллективах. Методические рекомендации для врачей. СПб.: 2007; 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов Ю. Б., Карпов О. И., Леонова М. В. Клинико-экономическая оценка средств, применяемых для профилактики и лечения ОРВИ у детей. Дет инфекц 2006; 4: 47—51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусов Ю. Б., Карпов О. И., Леонова М. В. Клинико-экономическая оценка средств, применяемых для профилактики и лечения ОРВИ у детей. Дет инфекц 2006; 4: 47—51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Ф. И., Киселев О. И. Интерфероны и их индукторы (от молекул до лекарств). М.: 2005; 356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов Ф. И., Киселев О. И. Интерфероны и их индукторы (от молекул до лекарств). М.: 2005; 356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романцов М. Г., Коваленко А. Л. Индуктор интерферона — циклоферон. Итоги и перспективы клинического применения. СПб.: 2007; 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романцов М. Г., Коваленко А. Л. Индуктор интерферона — циклоферон. Итоги и перспективы клинического применения. СПб.: 2007; 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаращенко М. В. Новые технологии в медикаментозной профилактике острых респираторных заболеваний у детей в условиях мегаполиса. Автореф. дисс.. к.м.н. М.: 2007; 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаращенко М. В. Новые технологии в медикаментозной профилактике острых респираторных заболеваний у детей в условиях мегаполиса. Автореф. дисс.. к.м.н. М.: 2007; 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Л. А. Местная защита респираторного тракта у детей. Томск. 1993; 276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеева Л. А. Местная защита респираторного тракта у детей. Томск. 1993; 276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
