<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-282</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Купирование поствакцинальных осложнений после оспопрививания индукторами интерферона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interferon Inductor Cupping of Postvaccinal Complications After Variolation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинова</surname><given-names>С. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>S. YA.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисевич</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisevich</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарев</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarev</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перекрест</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perekrest</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шустер</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shuster</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал ФГУ «48 Центральный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации» - «Вирусологический центр», Сергиев Посад</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Virological Centre, Branch of Central Research Institute No. 48 of the Ministry of Defense of the Russian Federation, Sergiev Posad</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Государственный институт стандартизации и контроля иммунобиологических препаратов им. Л. А. Тарасевича» Роспотребнадзора, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>L.A.Tarasevish State Institute for Standardization and Control of Immunobiological Drugs, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «Мастер-Лек», Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Master-Lek Co., Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>55</volume><issue>1-2</issue><fpage>6</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Логинова С.Я., Борисевич С.В., Максимов В.А., Бондарев В.П., Перекрест В.В., Шустер А.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Логинова С.Я., Борисевич С.В., Максимов В.А., Бондарев В.П., Перекрест В.В., Шустер А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Loginova S.Y., Borisevich S.V., Maksimov V.A., Bondarev V.P., Perekrest V.V., Shuster A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/282">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/282</self-uri><abstract><p>В результате изучения эффективности арбидола и ридостина при купировании поствакцинальнык осложнений вследствие оспопрививания по клинико-вирусологическим, гематологическим, биохимическим показателям установлено, что арбидол эффективно купирует развитие кожных осложнений, снижает тяжесть течения поствакцинальной реакции, стимулирует развитие клеточного и гуморального иммунного ответа. Высокую эффективность в купировании всех форм поствакцинальных осложнений, в том числе неврологической и кожной, выявил высокомолекулярных индуктор интерферона ридостин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Efficacy of arbidol and ridostin in cupping postvaccinal complications due to variolation was studied by the clinico-virological, hematological and biochemical indices and it was shown that arbidol was efficient in cupping development of dermal complications, lowered the severity of the postvaccinal reaction and stimulated the cellular and humoral immune response. Ridostin, a high molecular interferon inductor, was highly efficient in cupping all the forms of the postvaccinal complications, including the neurological and cutaneous ones.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>арбидол</kwd><kwd>ридостин</kwd><kwd>индукторы интерферона</kwd><kwd>вирус вакцины</kwd><kwd>поствакцинальные осложнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arbidol</kwd><kwd>ridostin</kwd><kwd>interferon inductors</kwd><kwd>vaccine virus</kwd><kwd>postvaccinal complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Damon I. K., Roth C. E., Chowdhary V Discovery of monkeypox in Sudan. New Engl J Med 2006; 355: 9: 962-963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damon I. K., Roth C. E., Chowdhary V Discovery of monkeypox in Sudan. New Engl J Med 2006; 355: 9: 962-963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lederman E. R., Reynolds M. G., Karen K. et al. Prevalence of antibodies against orthopoxviruses among residents of Likouala region, Respublic of Congo: evidence for monkeypox virus exposure. Am J Trop Med Hyg 2007; 77: 6: 1150-1156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lederman E. R., Reynolds M. G., Karen K. et al. Prevalence of antibodies against orthopoxviruses among residents of Likouala region, Respublic of Congo: evidence for monkeypox virus exposure. Am J Trop Med Hyg 2007; 77: 6: 1150-1156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nalca A., Rimoin A. W., Bavari S., Whitehouse C. A. Reemergence of monkeypox: prevalence, diagnostics and counter measures. Clin Infect Dis 2005; 41: 12: 1765-1771.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nalca A., Rimoin A. W., Bavari S., Whitehouse C. A. Reemergence of monkeypox: prevalence, diagnostics and counter measures. Clin Infect Dis 2005; 41: 12: 1765-1771.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rimoin A. W., Kisalu N., Kebela-Ilunga B. et al. Endemic human monkey, Democratic Republic of Congo, 2001-2004. Emerg Infect Dis 2007; 13: 6: 934-937.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rimoin A. W., Kisalu N., Kebela-Ilunga B. et al. Endemic human monkey, Democratic Republic of Congo, 2001-2004. Emerg Infect Dis 2007; 13: 6: 934-937.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amer M., El-Gharib I., Rashed A. et al. Human cowpox infection in Sharkia Governorate, Egypt. Int J Dermatol 2001; 40: 1: 14-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amer M., El-Gharib I., Rashed A. et al. Human cowpox infection in Sharkia Governorate, Egypt. Int J Dermatol 2001; 40: 1: 14-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campe H., Zimmermann P., Glos K. et al. Cowpox virus transmission from Pet Rats to humans, France. Emerg Infect Dis 2009; 15: 5: 781-784.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campe H., Zimmermann P., Glos K. et al. Cowpox virus transmission from Pet Rats to humans, France. Emerg Infect Dis 2009; 15: 5: 781-784.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carletti F., Bordi L., Castilletti C. et al. Cat-to-human orthopoxvirus transmission, Northeastern Italy. Ibid 2009; 15: 3: 499-500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carletti F., Bordi L., Castilletti C. et al. Cat-to-human orthopoxvirus transmission, Northeastern Italy. Ibid 2009; 15: 3: 499-500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heilbronner C., Harzic M., Ferchal F. et al. Cowpox virus infection in a child. Arch Pediatr 2004; 11: 4: 335-339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heilbronner C., Harzic M., Ferchal F. et al. Cowpox virus infection in a child. Arch Pediatr 2004; 11: 4: 335-339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurth A., Wibbelt G., Gerber H. P. et al. Rat-to-elephant-to-human transmission of cowpoxvirus. Emerg Infect Dis 2008; 14: 4: 670-671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurth A., Wibbelt G., Gerber H. P. et al. Rat-to-elephant-to-human transmission of cowpoxvirus. Emerg Infect Dis 2008; 14: 4: 670-671.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ninove L., Domart Y., Vervel Ch. et al. Cowpox virus transmission from Pet Rats to humans, Germany. Ibid 2009; 15: 5: 777-780.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ninove L., Domart Y., Vervel Ch. et al. Cowpox virus transmission from Pet Rats to humans, Germany. Ibid 2009; 15: 5: 777-780.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelkonen P. M., Tarvainen K., Hynninen A. et al. Cowpox with severe generalized eruption, Finland. Ibid 2003; 9: 11: 1458-1461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelkonen P. M., Tarvainen K., Hynninen A. et al. Cowpox with severe generalized eruption, Finland. Ibid 2003; 9: 11: 1458-1461.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multistate outbreak of monkeypox - Illinois, Indiana, and Wisconsin, 2003, MMWR. Morb Mortal Wkly Rep 2003; 52: 537-540.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multistate outbreak of monkeypox - Illinois, Indiana, and Wisconsin, 2003, MMWR. Morb Mortal Wkly Rep 2003; 52: 537-540.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multistate outbreak of monkeypox - Illinois, Indiana, Kansas, Missouri, Ohio, and Wisconsin 2003. Ibid 2003; 52: 561-564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multistate outbreak of monkeypox - Illinois, Indiana, Kansas, Missouri, Ohio, and Wisconsin 2003. Ibid 2003; 52: 561-564.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multistate outbreak of monkeypox - Illinois, Indiana, Kansas, Missouri, Ohio, and Wisconsin, 2003. Ibid 2003; 52: 642-646.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multistate outbreak of monkeypox - Illinois, Indiana, Kansas, Missouri, Ohio, and Wisconsin, 2003. Ibid 2003; 52: 642-646.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г. Г., Марков В. И., Устюшин В. Н. и др. Выделение и идентификация вируса осповакцины, вызвавшего ятрогенную вакцинию у детей в г. Владивостоке. Журн микробиол 2001; 2: 40-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онищенко Г. Г., Марков В. И., Устюшин В. Н. и др. Выделение и идентификация вируса осповакцины, вызвавшего ятрогенную вакцинию у детей в г. Владивостоке. Журн микробиол 2001; 2: 40-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Toole T. Smallpox: An attack scenario. Emerg Infect Dis 1999; 5: 4: 540-546.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Toole T. Smallpox: An attack scenario. Emerg Infect Dis 1999; 5: 4: 540-546.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинова С. Я., Богатиков Г. В., Приходько А. В., Полозов А. И. Изучение эффективности рекомбинантного α-интерферона и его индукторов на приматах при ортопоксвирусной инфекции. Вопр вирусол 1997; 4: 186T. 188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Логинова С. Я., Богатиков Г. В., Приходько А. В., Полозов А. И. Изучение эффективности рекомбинантного α-интерферона и его индукторов на приматах при ортопоксвирусной инфекции. Вопр вирусол 1997; 4: 186T. 188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dulbecco R. Production of plaques in monolayer tissue cultures caused by single particles of animal viruses. Proc Natl Acad Sci (USA) 1952; 38: 747-752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dulbecco R. Production of plaques in monolayer tissue cultures caused by single particles of animal viruses. Proc Natl Acad Sci (USA) 1952; 38: 747-752.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
