<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-294</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты оценки вирулицидной активности препарата Монклавит-1 in vitro в отношении вируса гриппа A, подтип H5N1</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Estimation of in vitro Monclavit-1 Virucide Activity against Influenza Virus A (H5N1)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинова</surname><given-names>С. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>S. YA.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисевич</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisevich</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисевич</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisevich</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарев</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarev</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варюхин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varyukhin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал 48 Центрального НИИ Минобороны России - «Вирусологический Центр», Сергиев Посад</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Virological Centre, Branch of the Central Research Institute No. 48 of the Ministry of Defense of the Russian Federation, Sergiev Posad</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская государственная академия ветеринарной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Academy of Veterinary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Оргполимерсинтез СПб», Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orgpolimersintez, St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>55</volume><issue>3-4</issue><fpage>17</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Логинова С.Я., Борисевич С.В., Борисевич Г.В., Бондарев В.П., Варюхин А.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Логинова С.Я., Борисевич С.В., Борисевич Г.В., Бондарев В.П., Варюхин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Loginova S.Y., Borisevich S.V., Borisevich G.V., Bondarev V.P., Varyukhin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/294">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/294</self-uri><abstract><p>Изучена вирулицидная эффективность препарата Монклавит-1 в отношении вируса гриппа, штамм А/курица/Курган/2/Россия/05 (H5N1), в культуре клеток MDCK. Установлено, что при температуре (14,0±1,0)°С препарат Монклавит-1 в разведении в 20 раз в течение одного часа полностью инактивирует цитопатическую активность вируса гриппа А и на 87,5 % - формирование специфического гемагглютинина, при разведении в 40 раз - в среднем на 50% как цитопатическое действие вируса, так и формирование специфического гемагглютинина, при разведении в 80 раз - в среднем на 20% цитопатическое действие, при разведении в 160 раз не инактивирует возбудитель. При температуре (25,0±1,0)°С препарат Монклавит-1 только в самой высокой из изученных концентрации инактивировал вирус гриппа, штамм А/курица/Курган/2/Россия/05 (H5N1), на 90,0%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The virucide activity of Monclavit-1 against the influenza virus A/Chicken/Kurgan/2/Russia/05 (H5N1) was investigated in the MDCK cell culture. It was shown that at a temperature of 14.0±1.0°C Monclavit-1 in a 20-fold dilution within an hour inactivated the cytopathic activity of the virus and the specific hemagglutinin generation by 100 and 87.5% respectively. In a 40-fold dilution it inactivated at the average by 50% both the cytopathic activity and the specific hemagglutinin generation. In an 80-fold dilution it inactivated the cytopathic activity at the average by 20%. In a 160-fold dilution it did not inactivate the pathogen. At a temperature of 25.0±1.0°C Monclavit-1 inactivated the influenza virus A/Chicken/Kurgan/2/Russia/05 (H5N1) by 90.0% only in the highest concentration.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус гриппа А</kwd><kwd>Монклавит-1</kwd><kwd>вирулицидная активность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>influenza virus A</kwd><kwd>Monclavit-1</kwd><kwd>virucide activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатов А. С., Смирнов Ю. А., Каверин Н. В., Вебстер Р. Г. Эволюция вирусов гриппа птиц H5N1 с 1997 по 2004 гг. в Южной и ЮгоВосточной Азии. Там же 2005; 4: 11-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Липатов А. С., Смирнов Ю. А., Каверин Н. В., Вебстер Р. Г. Эволюция вирусов гриппа птиц H5N1 с 1997 по 2004 гг. в Южной и ЮгоВосточной Азии. Там же 2005; 4: 11-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">www.oie.int/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.oie.int/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">www.who.int/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.who.int/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыромятникова С. И., Борисевич С. В., Хамитова М. Ф. и др. Обоснование выбора штамма гриппа А, подтип H5N1, предназначенного для оценки защитной эффективности существующих и вновь разрабатываемых в Российской Федерации лекарственных средств и медицинских иммунобиологических препаратов. Вестник Российской Военно-медицинской академии. Приложение (Труды второго съезда военных врачей медико-профилактического профиля «Современные проблемы военной профилактической медицины, пути их решения и перспективы развития», 15-17 ноября 2006, Санкт-Петербург). 2006; 1: 15: 167-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сыромятникова С. И., Борисевич С. В., Хамитова М. Ф. и др. Обоснование выбора штамма гриппа А, подтип H5N1, предназначенного для оценки защитной эффективности существующих и вновь разрабатываемых в Российской Федерации лекарственных средств и медицинских иммунобиологических препаратов. Вестник Российской Военно-медицинской академии. Приложение (Труды второго съезда военных врачей медико-профилактического профиля «Современные проблемы военной профилактической медицины, пути их решения и перспективы развития», 15-17 ноября 2006, Санкт-Петербург). 2006; 1: 15: 167-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников Д. Г., Меркулова О. В., Маношкин А. В. и др. Лабораторная диагностика гриппа А (H5N1) во время эпизоотий 2005-2007 гг. на территории Российской Федерации. Матер. докл. международной научно-практической конференции «Проблемы совершенствования межгосударственного взаимодействия в подготовке к пандемии гриппа», 9-10 октября 2008 г., Новосибирск. Новосибирск, 2008; 34-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельников Д. Г., Меркулова О. В., Маношкин А. В. и др. Лабораторная диагностика гриппа А (H5N1) во время эпизоотий 2005-2007 гг. на территории Российской Федерации. Матер. докл. международной научно-практической конференции «Проблемы совершенствования межгосударственного взаимодействия в подготовке к пандемии гриппа», 9-10 октября 2008 г., Новосибирск. Новосибирск, 2008; 34-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. М.: Минздрав РФ, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. М.: Минздрав РФ, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
