<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-305</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модификация антибиотикорезистентности в условиях микробного симбиоза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modification of Antibiotic Resistance Under Conditions of Microbial Symbiosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азнабаева</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aznabaeva</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усвяцов</surname><given-names>Б. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usvyatsov</surname><given-names>B. YA.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бухарин</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukharin</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт клеточного и внутриклеточного симбиоза УрО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Cellular and Intracellular Symbiosis, the Urals Department of the Russian Academy of Science</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>55</volume><issue>5-6</issue><fpage>14</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Азнабаева Л.М., Усвяцов Б.Я., Бухарин О.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Азнабаева Л.М., Усвяцов Б.Я., Бухарин О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aznabaeva L.M., Usvyatsov B.Y., Bukharin O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/305">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/305</self-uri><abstract><p>При назначении лечения антибиотиками необходимо использовать препараты, к которым чувствителен возбудитель инфекционного заболевания в условиях его ассоциации с нормальной микрофлорой организма. Цель работы - изучение модификации антибиотикорезистентности в условиях ассоциации патогенов с представителями нормальной микрофлоры и разработка микробиологических критериев определения активности антибактериального препарата. В работе исследовалась модификация антибиотикорезистентности микроорганизмов в 408 микробнык ассоциациях. Выявлены различные изменения резистентности к антибиотикам штаммов-ассоциантов: усиление (синергизм), снижение (антагонизм) и индифферентное отношение. На основе полученных результатов при выборе антибиотика против Staphylococcus aureus и Streptococcus pyogenes предпочтение можно отдать оксациллину, гентамицину и хлорамфениколу (левомицетину), так как к этим антибиотикам в условиях ассоциаций резистентность патогенов не увеличивалась, тогда как резистентность нормофлоры повышалась или не менялась, что важно для её сохранения в эконише. Полученные данные об изменении антибиотикорезистентности штаммов микроорганизмов в условиях микробных ассоциаций позволили разработать микробиологические критерии определения эффективности антибиотика для лечения воспалительных заболеваний микробной этиологии (патент РФ на изобретение №2231554).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In antibiotic therapy it is necessary to use drugs active against the pathogen in its association with the host normal microflora. The aim of the study was to investigate modification of antibiotic resistance under conditions of the pathogen association with the representatives of the host normal microflora and to develop the microbiological criteria for determining effectiveness of antibacterials. Modification of microbial antibiotic resistance was investigated in 408 associations. Various changes in the antibiotic resistance of the strains were revealed: synergism, antagonism and indifference. On the basis of the results it was concluded that in the choice of the antibiotic active against Staphylococcus aureus and Streptococcus pyogenes the preference should be given to oxacillin, gentamicin and levomycetin, since the resistance of the pathogens to these antibiotics under the association conditions did not increase, which could contribute to their destruction, whereas the resistance of the normoflora increased or did not change, which was important for its retention in the biocenosis. The data on changeability of the antibiotic resistance of the microbial strains under the association conditions made it possible to develop microbiological criteria for determining effectiveness of antibiotics in the treatment of inflammatory diseases of microbial etiology (RF Patent No. 2231554).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антибиотикорезистентность</kwd><kwd>патоген</kwd><kwd>нормальная микрофлора</kwd><kwd>микробные ассоциации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antibiotic resistance</kwd><kwd>pathogen</kwd><kwd>normal microflora</kwd><kwd>microbial associations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев А. А., Гинцбург А. Л., Бондаренко В. М. Мир микробов. Вестник РАМН 2000; 11: 11-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев А. А., Гинцбург А. Л., Бондаренко В. М. Мир микробов. Вестник РАМН 2000; 11: 11-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страчунский Л. С., Каманин Е. И., Тарасов А. А. Влияние антибиотикорезистентности на выбор антимикробных препаратов в оториноларингологии. Consilium medicum 2001; 3: 8: 352-351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Страчунский Л. С., Каманин Е. И., Тарасов А. А. Влияние антибиотикорезистентности на выбор антимикробных препаратов в оториноларингологии. Consilium medicum 2001; 3: 8: 352-351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев С. Б. Видовой состав и персистентные характеристики возбудителей хирургической инфекции мягких тканей. Автореферат дисс.. канд.мед.наук. Оренбург, 1998; 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев С. Б. Видовой состав и персистентные характеристики возбудителей хирургической инфекции мягких тканей. Автореферат дисс.. канд.мед.наук. Оренбург, 1998; 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмель И. А. Микроцины - пептидные антибиотики энтеробактерий: генетический контроль синтеза, структура, механизм действия // Генетика. 1999. 1 (35). 5-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хмель И. А. Микроцины - пептидные антибиотики энтеробактерий: генетический контроль синтеза, структура, механизм действия // Генетика. 1999. 1 (35). 5-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова А. В. Изучение антибактериального действия низкомолекулярного поликатионного пептида варнерина на антибиотикорезистентные штаммы S.epidermidis. Автореф. дис.. канд.мед.наук. Пермь, 2002; 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титова А. В. Изучение антибактериального действия низкомолекулярного поликатионного пептида варнерина на антибиотикорезистентные штаммы S.epidermidis. Автореф. дис.. канд.мед.наук. Пермь, 2002; 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коробов В. П., Титова А. В., Лемкина Л. М., Механошина И. И. Изменение антибиотикочувствительности стафилококков в условиях реализации эффекта пептидного антибактериального фактора. Антибиотики и химиотер 2002; : 2: 11-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коробов В. П., Титова А. В., Лемкина Л. М., Механошина И. И. Изменение антибиотикочувствительности стафилококков в условиях реализации эффекта пептидного антибактериального фактора. Антибиотики и химиотер 2002; : 2: 11-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко С. В. Происхождение, эволюция и клиническое значение антибиотикорезистентности. Там же 1999; 12: 19-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоренко С. В. Происхождение, эволюция и клиническое значение антибиотикорезистентности. Там же 1999; 12: 19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов Л. А., Богданов Ю. М. Современные проблемы антибиотикорезистентности в педиатрической практике. Там же 1998; 4: 43-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубов Л. А., Богданов Ю. М. Современные проблемы антибиотикорезистентности в педиатрической практике. Там же 1998; 4: 43-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антибактериальная терапия. Практическое руководство / Под ред. Л. С. Страчунского, Ю. В. Белоусова, С. Н. Козлова. М.: 2000; 192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антибактериальная терапия. Практическое руководство / Под ред. Л. С. Страчунского, Ю. В. Белоусова, С. Н. Козлова. М.: 2000; 192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцев С. В. Рациональная антимикробная химиотерапия острых заболеваний верхних дыхательных путей. Consilium medicum 2004; 6: 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рязанцев С. В. Рациональная антимикробная химиотерапия острых заболеваний верхних дыхательных путей. Consilium medicum 2004; 6: 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковицкий В. Г. Обоснование рациональной антибактериальной терапии в оториноларингологии с позиции бактериолога. Там же 2001; 3: 8: 362-371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуковицкий В. Г. Обоснование рациональной антибактериальной терапии в оториноларингологии с позиции бактериолога. Там же 2001; 3: 8: 362-371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухарин О. В., Усвяцов Б. Я., Хуснутдинова Л. М. Способ определения эффективности антибиотика для лечения воспалительных заболеваний микробной этиологии. Патент РФ на изобретение №2002125475 от 27.06.2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бухарин О. В., Усвяцов Б. Я., Хуснутдинова Л. М. Способ определения эффективности антибиотика для лечения воспалительных заболеваний микробной этиологии. Патент РФ на изобретение №2002125475 от 27.06.2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакин Г. Ф. Биметрия (учебное пособие для биологических специальностей университетов). М.: 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лакин Г. Ф. Биметрия (учебное пособие для биологических специальностей университетов). М.: 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
