<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-380</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оптимизация лечения больных хронической сердечной недостаточностью ишемического генеза в сочетании с алкогольной болезнью печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Optimization of Treatment of Patients with Chronic Cardiac Insufficiency of the Ischemic Genesis and Hobnail Liver</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евдокимова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evdokimova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радзевич</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radzevich</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Томова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tomova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евдокимов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evdokimov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жуколенко</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukolenko</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Medical and Stomatological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 52, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Clinical Hospital No. 52, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>56</volume><issue>5-6</issue><fpage>64</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Евдокимова А.Г., Радзевич А.Э., Томова А.В., Евдокимов В.В., Коваленко Е.В., Жуколенко Л.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Евдокимова А.Г., Радзевич А.Э., Томова А.В., Евдокимов В.В., Коваленко Е.В., Жуколенко Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Evdokimova A.G., Radzevich A.E., Tomova A.V., Evdokimov V.V., Kovalenko E.V., Zhukolenko L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/380">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/380</self-uri><trans-abstract xml:lang="en"><p>Clinical efficacy of combined therapy including the use of rifaximin and L-ornithin-l-aspartate , as well as the dynamics of the biochemical indices, the manifestation levels of portal-systemic-encephalopathy and intestinal microbiocynosis were investigated in patients with chronic cardiac insufficiency of ischemic genesis and hobnail liver. The combined therapy resulted in improvement of the patients clinical state, lower levels of the portal-systemic encephalopathy manifectation by decreasing hyperammonium, normalization of the large intestine microflora, and blood serum biochemical parameters.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>алкогольная болезнь печени</kwd><kwd>комбинированная терапия</kwd><kwd>рифаксимин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>L-орнитин-І-аспартат</kwd><kwd>chronic cardiac insufficiency</kwd><kwd>portal-systemic encephalopathy</kwd><kwd>hobnail liver</kwd><kwd>combined therapy</kwd><kwd>rifaximin</kwd><kwd>L-ornithin-l-aspartate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г., Масленникова Г.Я. Вклад сердечно-сосудистых и других неинфекционных заболеваний в здоровье населения России. Сердце 2003; 2: 58-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г., Масленникова Г.Я. Вклад сердечно-сосудистых и других неинфекционных заболеваний в здоровье населения России. Сердце 2003; 2: 58-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко С.H., Ускач Т.М., Акимова О.С., Кочетов А.Г. Хроническая сердечная недостаточность в реальной клинической практике. Сердеч. недостат. 2004; 5: 1: 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терещенко С.H., Ускач Т.М., Акимова О.С., Кочетов А.Г. Хроническая сердечная недостаточность в реальной клинической практике. Сердеч. недостат. 2004; 5: 1: 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жиров И.В. Алкоголь и сердечная недостаточность ч. 1. Алкоголь как фактор риска сердесно-сосудистых заболеваний. Там же 2004; 5: 252-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жиров И.В. Алкоголь и сердечная недостаточность ч. 1. Алкоголь как фактор риска сердесно-сосудистых заболеваний. Там же 2004; 5: 252-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carrao G., Rubbiati L., Bagnardi V. et al. Alcohol and œronary heart disease: a meta - analysis. Addiction 2000; 95: 10: 1505-1523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carrao G., Rubbiati L., Bagnardi V. et al. Alcohol and œronary heart disease: a meta - analysis. Addiction 2000; 95: 10: 1505-1523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведев В.H., Кораблин Н.И. Алкогольная болезнь печени: диагностика и лечение острого и хронического алкогольного гепатита. Consilium medicum. Приложение гастроэнтеролога 2002; 3: 15-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медведев В.H., Кораблин Н.И. Алкогольная болезнь печени: диагностика и лечение острого и хронического алкогольного гепатита. Consilium medicum. Приложение гастроэнтеролога 2002; 3: 15-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хазанов А.И. К вопросу об алкогольных поражениях печени. Рос мед вести 1998; 1: 40-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хазанов А.И. К вопросу об алкогольных поражениях печени. Рос мед вести 1998; 1: 40-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steefelhagen P. Interdisziplanere gastroenterology. Internist 1996; 37: Suppl 7: 754-758.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steefelhagen P. Interdisziplanere gastroenterology. Internist 1996; 37: Suppl 7: 754-758.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Арутюнов Г.П. и др. Национальные рекомендации ВНОК и ОССН по диагностики и лечению ХСН (второй пересмотр). Сердеч недостат 2007; 8: 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Арутюнов Г.П. и др. Национальные рекомендации ВНОК и ОССН по диагностики и лечению ХСН (второй пересмотр). Сердеч недостат 2007; 8: 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерлок Ш., Дули Дж. Заболевания печени и желчных путей: Практическое руководство: перевод с англ. / Под ред. З.Г. Апросиной, Н.А. Мухина. М.: 1999; 86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шерлок Ш., Дули Дж. Заболевания печени и желчных путей: Практическое руководство: перевод с англ. / Под ред. З.Г. Апросиной, Н.А. Мухина. М.: 1999; 86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов Г.П., Кадгарская Л.И., Быкова Н.А. и др. Качественные и количественные показатели микрофлоры толстого кишечника при различных функциональных классах ХСН. Сердеч. недостат. 2005; 6: 5: 33: 176-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнов Г.П., Кадгарская Л.И., Быкова Н.А. и др. Качественные и количественные показатели микрофлоры толстого кишечника при различных функциональных классах ХСН. Сердеч. недостат. 2005; 6: 5: 33: 176-180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закиров И.Г. Дисбактериоз кишечника при хронических вирусных гепатитах. Казань. 2003; 86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закиров И.Г. Дисбактериоз кишечника при хронических вирусных гепатитах. Казань. 2003; 86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herve S., Savoye G., Riachi G. et al. Chronic hepatitis С with normal or abnormal aminotransferase levels: is it the same entity? Eur J Gastroenterol 2001; 13: 5: 495-500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herve S., Savoye G., Riachi G. et al. Chronic hepatitis С with normal or abnormal aminotransferase levels: is it the same entity? Eur J Gastroenterol 2001; 13: 5: 495-500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Надинская М.Ю., Буеверов А.О. Печеночная энцефалопатия и методы ее метаболической коррекции. Библиотека РМЖ 2001; 3: 1: 25-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Надинская М.Ю., Буеверов А.О. Печеночная энцефалопатия и методы ее метаболической коррекции. Библиотека РМЖ 2001; 3: 1: 25-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
