<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оптимизация этиопатогенетической терапии гриппа и ОРВИ у взрослых при применении эргоферона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ergoferon and Improvement of Etiopathogenetic Therapy of Influenza and Acute Respiratore Viral Infection in Adults</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Веревщиков</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verevshchikov</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kib_ugma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борзунов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borzunov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шемякина</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemyakina</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Уральская государственная медицинская академия</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Городская клиническая больница № 40, Екатеринбург</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>56</volume><issue>9-10</issue><fpage>23</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО «Издательство ОКИ», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/398">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/398</self-uri><abstract><p>Представлены результаты оценки лечебной эффективности и переносимости Эргоферона (противовирусный препарат с комплексным противовоспалительным и антигистаминным действием) у взрослых больных, заболевших гриппом и острой респираторной вирусной инфекцией (ОРВИ). Показано стимулирующее действие Эргоферона на продукцию эндогенных ИФН-α и ИФН-γ, а также нормализацию состава субпопуляций Т-лимфоцитов и уровня гистамина, что позволило сократить сроки развития клинических симптомов болезни, предотвратить развитие типичных осложнений и обострений хронической соматической патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The therapeutic efficacy and tolerance of ergoferon, an antiviral medication combining anti-inflammatory and antihistaminic actions were estimated in the treatment of adult patients with influenza and acute respiratory viral infection. Ergoferon was shown to stimulate production of endogenous interferon-α and interferon-γ and to normalize the T-lymphocyte subpopulation composition and histamine level, that made it possible to lower the time of the disease clinical signs development and to prevent typical complications and chronic somatic pathology exacerbation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грипп</kwd><kwd>острые респираторные вирусные инфекции</kwd><kwd>иммунитет</kwd><kwd>противовирусный препарат</kwd><kwd>комплексное противовоспалительное и антигистаминное действие</kwd><kwd>интерферон</kwd><kwd>индукторы интерферона</kwd><kwd>эргоферон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>influenza</kwd><kwd>acute respiratory infection</kwd><kwd>immunity</kwd><kwd>antiviral medication</kwd><kwd>combining anti-inflammatory and antihistaminic actions</kwd><kwd>interferon</kwd><kwd>interferon inductors</kwd><kwd>ergoferon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О санитарно-эпидемиологической обстановке в Российской Федерации в 2010 году». М.: ФГУ Центр гигиены и эпидемиологии. 2011; 297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный доклад «О санитарно-эпидемиологической обстановке в Российской Федерации в 2010 году». М.: ФГУ Центр гигиены и эпидемиологии. 2011; 297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатов П.Е. Иммунитет и инфекция. М.: 2002; 352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатов П.Е. Иммунитет и инфекция. М.: 2002; 352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кетлинский С.А., Симбирцев А.С. Цитокины. СПб.: 2008; 549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кетлинский С.А., Симбирцев А.С. Цитокины. СПб.: 2008; 549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаитов Р.М., Пинегин Б.В. Современные представления о защите организма от инфекции. Иммунология. 2000; 1: 62-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаитов Р.М., Пинегин Б.В. Современные представления о защите организма от инфекции. Иммунология. 2000; 1: 62-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Железникова Г.Ф. Роль цитокинов в патогенезе и диагностике инфекционных заболеваний. Инфекц. бол. 2008; 6: 3: 70-76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Железникова Г.Ф. Роль цитокинов в патогенезе и диагностике инфекционных заболеваний. Инфекц. бол. 2008; 6: 3: 70-76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Ф.И. Система интерферона в норме и при патологии. М.: 1996; 240</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов Ф.И. Система интерферона в норме и при патологии. М.: 1996; 240</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Ф.И., Киселев О.И. Интерфероны и их индукторы (от молекул до лекарств). М.: 2005; 356</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов Ф.И., Киселев О.И. Интерфероны и их индукторы (от молекул до лекарств). М.: 2005; 356</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гланц С. Медико-биологическая статистика. Пер. с англ. М.: 1998; 459</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гланц С. Медико-биологическая статистика. Пер. с англ. М.: 1998; 459</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
