<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-410</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комбинированная терапия больных рецидивирующей аногенитальном герпетической инфекцией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combined Therapy of Patients with Recurring Anogenital Herpes Infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахматулина</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhmatulina</surname><given-names>M. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Государственный научный центр дерматовенерологии и косметологии</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>56</volume><issue>11-12</issue><fpage>25</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО «Издательство ОКИ», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/410">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/410</self-uri><abstract><p>В статье приведены современные представления об этиологии и эпидемиологии аногенитальной герпетической инфекции. Изложены основные механизмы иммунологических нарушений при генитальном герпесе. Представлены результаты собственных исследований по оценке эффективности и безопасности применения препарата Циклоферон в комбинированной терапии больных с рецидивирующей аногенитальной герпетической инфекцией. Клиническая эффективность комбинированной терапии (ацикловир по 200 мг 5 раз в сутки в течение 5 дней в комбинации с линиментом циклоферона, применяемым наружно на область высыпаний 2 раза в сутки в течение 5 дней) у пациентов с рецидивирующей аногенитальной герпетической инфекцией составила 85%, что на 25% выше, чем в группе контроля.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Up-to-date conceptions of etiology and epidemiology of anogenital herpetic infection are described. The main mechanisms of immunological shifts in subjects with anogenital Herpes infection are discussed. The efficacy and safety of cycloferon in the combined treatment of patients with recurring anogenital herptic infection were estimated. The clinical efficacy of the combined therapy (acyclovir in a dose of 200 mg 5 times a day for 5 days + cycloferon liniment applied topically on the eruptions twice a day for 5 days) was 85% or 25% higher vs. the control.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аногенитальная герпетическая инфекция</kwd><kwd>вирусы простого герпеса I и IIтипа</kwd><kwd>Циклоферон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anogenital Herpes infection</kwd><kwd>types I and II Herpes simplex</kwd><kwd>cycloferon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Division of STD Prevention CFDCAP. Sexually transmitted disease surveillance, 1996. Atlanta: CDC 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Division of STD Prevention CFDCAP. Sexually transmitted disease surveillance, 1996. Atlanta: CDC 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cowan F.M., Johnson A.M., Ashley R. et al. Relationship between antibodies to Herpes simplex virus (HSV) and symptoms of HSV infection. J Infect Dis 1996; 174: 470.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cowan F.M., Johnson A.M., Ashley R. et al. Relationship between antibodies to Herpes simplex virus (HSV) and symptoms of HSV infection. J Infect Dis 1996; 174: 470.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nahmias A.J., Lee F.K., Bechman-Nahmias S. Sero-epidemiological and sociological patterns of Herpes simplex virus infection in the world. Scand J Infect Dis 1990; 69: 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nahmias A.J., Lee F.K., Bechman-Nahmias S. Sero-epidemiological and sociological patterns of Herpes simplex virus infection in the world. Scand J Infect Dis 1990; 69: 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буданов П.В. Проблемы терапии рецидивирующего генитального герпеса. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2004; 4: 3: 94-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буданов П.В. Проблемы терапии рецидивирующего генитального герпеса. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2004; 4: 3: 94-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
