<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-436</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экспрессия эстрогеновых рецепторов β и ß1 в ткани немелкоклеточного рака лёгкого человека</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Expression of Estrogen Receptors β and ß1 in Tissue of Human Non-Small Cell Lung Cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шатурова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shaturova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">labmedchem@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богуш</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogush</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чемерис</surname><given-names>Г. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chemeris</surname><given-names>G. YU.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раманаускайте</surname><given-names>Р. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ramanauskaite</surname><given-names>R. YU.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калганов</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalganov</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский онкологический научный центр им. Н. Н. Блохина РАМН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. N. Blokhin Russian Cancer Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научный центр колопроктологии МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Scientific Centre of Coloproctology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>57</volume><issue>5-6</issue><fpage>11</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО «Издательство ОКИ», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/436">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/436</self-uri><abstract><p>Исследована сопоставимость уровня и интенсивности экспрессии эстрогеновых рецепторов (ЭР)β при проточноцитофлуориметрическом анализе ткани немелкоклеточного рака лёгкого 32 пациентов с применением разных антител: к тотальной фракции рецепторов ЭРß (клон 14C8) и полноразмерной изоформе ЭРß1 (клон EMR02). Индивидуальные различия, обнаруженные при использовании антител к ЭРß и ЭРß1, не сказываются на уровне показателей экспрессии ЭРß в среднем по группам пациентов. Подтверждением этого служат, в частности, полученные в настоящем исследовании данные о более частой и более интенсивной экспрессии ЭРß в ткани немелкоклеточного рака лёгкого у женщин в сравнении с пациентами мужского пола, выявленные при использовании антител как к ЭРß, так и к ЭРß1. Поэтому при сравнительном анализе экспрессии ЭРß между группами больных с разными клинико-морфологическими характеристиками заболевания можно использовать оба антитела. Для прогноза течения заболевания конкретного пациента в рутинной клинической практике рекомендовано использовать антитела к ЭРß, поскольку существуют индивидуальные различия между показателями экспрессии ЭРß и ЭРß1.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Comparability of the level and intensity of estrogen receptors ß (ERß expression in non-small cell lung cancer tissue of 32 patients was analyzed by flow cytometry using various antibodies - to the total fraction of ERß (clone 14C8) as well to the full-length ERß1 isoform (clone EMRO2). The differences in the ER expression indexes detected by anti-ERß or anti-ERß1 antibodies were revealed in some patients, but it had no influence on average indexes of the ERß expression in the patient groups investigated. It was confirmed by the findings on more frequent and more intensive expression of ERß in the non-small cell lung cancer tissue of female patients vs. the males irrespective of antibody type - anti-ERß or anti-ERß1. Therefore, in comparative analysis of ERß expression in the groups of the patients with different clinicomorphologic characteristics of the disease it is possible to use both the antibodies. For individual disease prognosis in the routine clinical practice it is recommended to use the antibodies to the total fraction of ERß, since there are individual differences between the ERß expression indexes revealing by various types of antibodies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>немелкоклеточный рак лёгкого</kwd><kwd>эстрогеновые рецепторы β</kwd><kwd>эстрогеновые рецепторы ß1</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-small cell lung cancer</kwd><kwd>estrogen receptors ß</kwd><kwd>estrogen receptors ß1</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mârquez-Garban D. C., Chen H. W., Fishbein M. C. et al. Estrogen receptor signaling pathways in human non-small cell lung cancer. Steroids 2007; 72: 2: 135-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mârquez-Garban D. C., Chen H. W., Fishbein M. C. et al. Estrogen receptor signaling pathways in human non-small cell lung cancer. Steroids 2007; 72: 2: 135-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang G., Liu X., Farkas A.M. et al. Estrogen receptor beta functions through nongenomic mechanisms in lung cancer cells. Mol Endocrinol 2009; 23: 2: 146-156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang G., Liu X., Farkas A.M. et al. Estrogen receptor beta functions through nongenomic mechanisms in lung cancer cells. Mol Endocrinol 2009; 23: 2: 146-156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богуш T. A., Дудко E. A., Беме A. A. и др. Экспрессия эстрогеновых рецепторов в опухолях, отличных от рака молочной железы. Антибиотики и химиотер 2009; 54: 7-8: 41-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богуш T. A., Дудко E. A., Беме A. A. и др. Экспрессия эстрогеновых рецепторов в опухолях, отличных от рака молочной железы. Антибиотики и химиотер 2009; 54: 7-8: 41-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богуш Т. A., Дудко E. A., Беме A. A. и др. Эстрогеновые рецепторы, антиэстрогены и немелкоклеточный рак лёгкого. Биохимия 2010; 75: 12: 1633-1641.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богуш Т. A., Дудко E. A., Беме A. A. и др. Эстрогеновые рецепторы, антиэстрогены и немелкоклеточный рак лёгкого. Биохимия 2010; 75: 12: 1633-1641.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawai H., Ishii A., Washiya K. et al. Estrogen receptor alpha and beta are prognostic factors in non-small cell lung cancer. Clin Cancer Res 2005; 11: 14: 5084-5089.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawai H., Ishii A., Washiya K. et al. Estrogen receptor alpha and beta are prognostic factors in non-small cell lung cancer. Clin Cancer Res 2005; 11: 14: 5084-5089.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Younes M., Honma N. Estrogen receptor ß. Arch Pathol Lab Med 2011; 135: 63-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Younes M., Honma N. Estrogen receptor ß. Arch Pathol Lab Med 2011; 135: 63-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skov B. G., Fischer B. M., Pappot H. Oestrogen receptor beta over expression in males with non-small cell lung cancer is associated with better survival. Lung Cancer 2008; 59: 1: 88-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skov B. G., Fischer B. M., Pappot H. Oestrogen receptor beta over expression in males with non-small cell lung cancer is associated with better survival. Lung Cancer 2008; 59: 1: 88-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stabile L. P., Dacic S., Land S. R. et al. Combined analysis of estrogen receptor beta-1 and progesterone receptor expression identifies lung cancer patients with poor outcome. Clin Cancer Res 2011; 17: 154-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stabile L. P., Dacic S., Land S. R. et al. Combined analysis of estrogen receptor beta-1 and progesterone receptor expression identifies lung cancer patients with poor outcome. Clin Cancer Res 2011; 17: 154-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богуш T. А., Дудко Е. А., Богуш Е. А., Барышников А. Ю. Характеристика взаимодействия специфических антител с Pgp в клетках Т-лимофбластного лейкоза линии Jurkat. Антибиотики и химиотер 2009; 54: 1-2: 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богуш T. А., Дудко Е. А., Богуш Е. А., Барышников А. Ю. Характеристика взаимодействия специфических антител с Pgp в клетках Т-лимофбластного лейкоза линии Jurkat. Антибиотики и химиотер 2009; 54: 1-2: 3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богуш Т. А., Шатурова А. С., Дудко Е. А. и др. Количественная иммунофлуоресцентная оценка с использованием проточной цитофлуориметрии экспрессии эстрогеновых рецепторов ß в солидных опухолях человека. Вестн Моск Университ Сер. 2. Химия. 2011; 52: 4: 305-312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богуш Т. А., Шатурова А. С., Дудко Е. А. и др. Количественная иммунофлуоресцентная оценка с использованием проточной цитофлуориметрии экспрессии эстрогеновых рецепторов ß в солидных опухолях человека. Вестн Моск Университ Сер. 2. Химия. 2011; 52: 4: 305-312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu C. T., Chang Y. L., Shih J. Y. and Lee Y. C. The significance ofestrogen receptor beta in 301 surgically treated non-small cell lung cancers. J Thorac Cardiovasc Surg 2005; 130: 979-986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu C. T., Chang Y. L., Shih J. Y. and Lee Y. C. The significance ofestrogen receptor beta in 301 surgically treated non-small cell lung cancers. J Thorac Cardiovasc Surg 2005; 130: 979-986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu C. T., Chang Y. L., Lee Y. C. Expression of the estrogen receptor beta in 37 surgically treated pulmonary sclerosing hemangiomas in comparison with non-small cell lung carcinomas. Hum Pathol 2005; 36: 1108-1112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu C. T., Chang Y. L., Lee Y. C. Expression of the estrogen receptor beta in 37 surgically treated pulmonary sclerosing hemangiomas in comparison with non-small cell lung carcinomas. Hum Pathol 2005; 36: 1108-1112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwartz A. G., Prysak G. M., Murphy V. et al. Nuclear estrogen receptor ß in lung cancer: expression and survival differences by sex. Clin Cancer Res 2005; 11: 20: 7280-7287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwartz A. G., Prysak G. M., Murphy V. et al. Nuclear estrogen receptor ß in lung cancer: expression and survival differences by sex. Clin Cancer Res 2005; 11: 20: 7280-7287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
