<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-563</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Персистенция бактерий и вирусов в организме Ixodes</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Persistence of Bacteria and Viruses in Ixodes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подборонов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podboronov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. F. Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rissian Peoples' Friendship University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>59</volume><issue>9-10</issue><fpage>10</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО «Издательство ОКИ», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/563">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/563</self-uri><abstract><p>Проведено углублённое изучение поведения вирусов и сальмонелл в клещах при раздельном и комбинированном заражении их на лабораторных животных с бактериемией или вирусемией. При одновременном заражении клещей Ixodes ricinus вирусом клещевого энцефалита и сальмонеллами отмечено снижение титра вируса к 30-40 суткам, а через 60 дней наблюдается полная его гибель. При заражении нимф I.ricinus количество вируса при смешанном заражении через 60 дней наблюдения было на два порядка ниже, чем при заражении одним вирусом, и не достигало заражающей дозы. При смешанном инфицировании клещей одновременно двумя возбудителями инфекций (вирусом клещевого энцефалита и сальмонеллами) происходит угнетение роста и развития как вируса клещевого энцефалита, так и сальмонелл.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Behaviour of viruses and salmonellas in ticks after their single or combined contamination was thoroughly studied on laboratory animals with bacteriemia or virusemia. When Ixodes ricinus was contaminated simultaneously with forest-spring encephalitis virus and salmonellas there were observed a decrease in the virus titer by the 30th-40th days and its death in 60 days. In case of the I.ricinus nymphs contamination, the virus titer after the combined contamination was by a factor of 102 lower in 60 days vs. the contamination with the virus alone and did not reach the contamination dose. The simultaneous contamination of the ticks with two pathogens (forest-spring encephalitis virus and salmonellas) resulted in inhibition of the growth and development of both the virus and the salmonellas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>персистенция</kwd><kwd>клещи</kwd><kwd>бактерии</kwd><kwd>вирусы</kwd><kwd>выживаемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>persistence</kwd><kwd>ticks</kwd><kwd>bacteria</kwd><kwd>viruses</kwd><kwd>survival</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.Н., Дубинина Е.В., Мишаева Н.П., Головлёва И.В. О взаимодействии клещевых патогенов в организме беспозвоночного хозяина, клеща Ixodes ricinus (Ixodidae). Естеств техн науки 2011; 3: 136-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев А.Н., Дубинина Е.В., Мишаева Н.П., Головлёва И.В. О взаимодействии клещевых патогенов в организме беспозвоночного хозяина, клеща Ixodes ricinus (Ixodidae). Естеств техн науки 2011; 3: 136-139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренберг Э.И. Взаимоотношения возбудителей трансмиссивных болезней в микстинфицированных иксодовых клещах (Ixodidae). Паразитология 1999; 4: 272-289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коренберг Э.И. Взаимоотношения возбудителей трансмиссивных болезней в микстинфицированных иксодовых клещах (Ixodidae). Паразитология 1999; 4: 272-289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренберг Э.И. Изучение и профилактика микст-инфекций, передающихся иксодовыми клещами. Вест акад мед наук М.: 2001; 11: 41-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коренберг Э.И. Изучение и профилактика микст-инфекций, передающихся иксодовыми клещами. Вест акад мед наук М.: 2001; 11: 41-45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренберг Э.И. Микст-инфекции передающиеся иксодовыми клещами: современное состояние проблемы. Успех совр биол 2003; 5: 123: 475-486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коренберг Э.И. Микст-инфекции передающиеся иксодовыми клещами: современное состояние проблемы. Успех совр биол 2003; 5: 123: 475-486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишаева Н.П., Стегний В.А., Алексеев А.Н., Дубинина Е.В. Антагонистическое взаимодействие возбудителей клещевых инфекций в организме беспозвоночного хозяина. Сахаровские чтения 2011 года: экологические проблемы XXI века. Матер. 11-й международ. Научн.конф. 19-20 мая 2011 г. Минск,Республика Беларусь. Минск: МГЭУ им. А. Д. Сахарова, 2011; 126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишаева Н.П., Стегний В.А., Алексеев А.Н., Дубинина Е.В. Антагонистическое взаимодействие возбудителей клещевых инфекций в организме беспозвоночного хозяина. Сахаровские чтения 2011 года: экологические проблемы XXI века. Матер. 11-й международ. Научн.конф. 19-20 мая 2011 г. Минск,Республика Беларусь. Минск: МГЭУ им. А. Д. Сахарова, 2011; 126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подборонов В.М., Бондаренко В.М., Хмель И.А., Манохина И.М. Вытеснение вирулентных бактерий Salmonella typhimurium микроцинпродуцирующим штаммом Escherichia coli при их совмещении в гемоцеле членистоногих. ЖМЭИ 1994; 6: 4-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подборонов В.М., Бондаренко В.М., Хмель И.А., Манохина И.М. Вытеснение вирулентных бактерий Salmonella typhimurium микроцинпродуцирующим штаммом Escherichia coli при их совмещении в гемоцеле членистоногих. ЖМЭИ 1994; 6: 4-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подборонов В.М., Бондаренко В.М., Гришин В.П. Взаимовлияние бактерий кишечной палочки и сальмонелл при смешанном заражении клещей. Мед паразитол паразитарн бол 2000; 3: 32-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подборонов В.М., Бондаренко В.М., Гришин В.П. Взаимовлияние бактерий кишечной палочки и сальмонелл при смешанном заражении клещей. Мед паразитол паразитарн бол 2000; 3: 32-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подборонов В.М. Возбудители болезней человека, животных и клещи. М. изд-во «Медицина». 2004; 224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подборонов В.М. Возбудители болезней человека, животных и клещи. М. изд-во «Медицина». 2004; 224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подборонов В.М., Щелканов М.Ю., Смирнова И.П., Буренкова Л.А., Новикова В.П., Аристова В.А., Новикова Е.Л., Москвитина Г.Г., Иоффе А.М. Бактерицидное действие лизоцима. Антибиотики и химиотер 2013; 58, 3-4: 22-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подборонов В.М., Щелканов М.Ю., Смирнова И.П., Буренкова Л.А., Новикова В.П., Аристова В.А., Новикова Е.Л., Москвитина Г.Г., Иоффе А.М. Бактерицидное действие лизоцима. Антибиотики и химиотер 2013; 58, 3-4: 22-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alekseev A.H., Burenkova L.A., Podboronov V.M., Chunikhin S.P. Bactericidal quality of ixodiod ticks (acarina, Ixodidal) salivary cement plugs, a viral tick-borne pathogen. J Med Entomol 1995; 5: 32: 578-582.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev A.H., Burenkova L.A., Podboronov V.M., Chunikhin S.P. Bactericidal quality of ixodiod ticks (acarina, Ixodidal) salivary cement plugs, a viral tick-borne pathogen. J Med Entomol 1995; 5: 32: 578-582.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Podboronov V.M. Antibacterial Protective Mechanisms of Ixodiod Ticks. Modern Acarology, Academia, Prague and SPB Publishing bv. The Hague. 1991; 2: 375-380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podboronov V.M. Antibacterial Protective Mechanisms of Ixodiod Ticks. Modern Acarology, Academia, Prague and SPB Publishing bv. The Hague. 1991; 2: 375-380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
