<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-6</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АКТИВНОСТЬ ПЕКТИНА В ОТНОШЕНИИ БИОПЛЁНОК ХОЛЕРНЫХ ВИБРИОНОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PECTIN ACTIVITY IN RESPECT OF CHOLERIC VIBRION BIOFILMS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селянская</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selyanskaya</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ppdn@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егиазарян</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yegiazaryan</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головин</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovin</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потиевский</surname><given-names>Э. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potiyevskiy</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Веркина</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verkina</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Железняк</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zheleznyak</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Ростовский-на-Дону противочумный институт Роспотребнадзора<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Rostov on Don Antiplague Scientific Research Institute<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Омская Государственная медицинская академия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Omsk State Medical Academy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>62</volume><issue>1-2</issue><fpage>20</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Селянская Н.А., Егиазарян Л.А., Головин С.Н., Потиевский Э.Г., Веркина Л.М., Железняк Н.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Селянская Н.А., Егиазарян Л.А., Головин С.Н., Потиевский Э.Г., Веркина Л.М., Железняк Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Selyanskaya N.A., Yegiazaryan L.A., Golovin S.N., Potiyevskiy E.G., Verkina L.M., Zheleznyak N.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/6">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/6</self-uri><abstract><p>Рост антибиотикорезистентности холерных вибрионов обуславливает интерес к группе веществ растительной природы, обладающих антимикробной активностью. Целью настоящей работы стало изучение антибактериальных свойств пектина в отношении Vibrio cholerae и образованных им биоплёнок. 1,0-5,0% раствор пектина вывытал гибель холерный вибрионов различных серогрупп, как антибиотикочувствительных, так и обладающих множественной антибиотикорезистентностью, при воздействии всего в течение 1 ч. Биоплёнки оказались несколько более устойчивыши к действию 1,0% пектина и проявили высокую чувствительность к 2,0-5,0% раствору пектина, которыш также препятствовал формированию биопленок. С помощью трансмиссионной электронной микроскопии показано, что в результате действия 5,0% раствора пектина в течение 1 ч наблюдается выдеаженная деструкция матрикса с полным разрушением клеток холерных вибрионов. Проведённое исследование свидетельствует о перспективности использования пектинов в лечении и профилактике заболеваний, вызванных V.cholerae.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The growth of antibiotic resistance of cholera vibrios causes interest in a group of substances of plant origin possessing antimicrobial activity. The purpose of this work was to study the antibacterial properties of pectin in relation to Vibrio cholerae and biofilms formed by it. A 1.0-5.0% solution of pectin caused death of cholera vibrios of various serogroups, both antibiotic-sensitive and possessing multiple antibiotic resistance, when exposed for a total of 1 hour. Biofilms were slightly more resistant to 1.0% pectin and showed high sensitivity to 2.0-5.0% solution of pectin, which also prevented the formation of biofilms. With the help of transmission electron microscopy it was shown that as a result of the action of 5.0% pectin solution within 1 hour a pronounced destruction of the matrix with complete destruction of cholera vibrio cells was observed. The study shows the promise of using pectins in the treatment and prevention of diseases caused by V.cholerae.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пектин</kwd><kwd>холерные вибрионы</kwd><kwd>биоплёнка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pectin</kwd><kwd>Vibrio cholerae</kwd><kwd>biofilm</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжко И.В., Дудина Н.А., Ломов Ю.М., Шутъко А.Г., Цураева Р.И., Анисимов Б.И. Антибактериальная активность 22 препаратов в отношении штаммов холерного вибриона О1 и О139 серогрупп, выделенных от людей в период с 1927 по 2005 гг. Антибиотики и химиотер 2005; 8-9: 38-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыжко И.В., Дудина Н.А., Ломов Ю.М., Шутъко А.Г., Цураева Р.И., Анисимов Б.И. Антибактериальная активность 22 препаратов в отношении штаммов холерного вибриона О1 и О139 серогрупп, выделенных от людей в период с 1927 по 2005 гг. Антибиотики и химиотер 2005; 8-9: 38-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селянская Н.А., Веркина Л.М., Березняк Н.А., Титова С.В., Железняк Н.Г., Архангелъская И.В. Сравнительная оценка антибиотикорезистентности штаммов V. cholerae non О1 / non О139, выделенных от людей в Ростовской области в разные годы. Эпидемиол инфекц бол 2015; 3: 32-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селянская Н.А., Веркина Л.М., Березняк Н.А., Титова С.В., Железняк Н.Г., Архангелъская И.В. Сравнительная оценка антибиотикорезистентности штаммов V. cholerae non О1 / non О139, выделенных от людей в Ростовской области в разные годы. Эпидемиол инфекц бол 2015; 3: 32-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balaji K., Okonjo P.A., Thenmozhi R., Karutha Pandian S. Virulence and Multidrug Resistance Patterns of Vibrio cholerae O1 Isolates from Diarrheal Outbreaks of South India During 2006-2009. Microb Drug Resist 2013; 19 (3): 198-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balaji K., Okonjo P.A., Thenmozhi R., Karutha Pandian S. Virulence and Multidrug Resistance Patterns of Vibrio cholerae O1 Isolates from Diarrheal Outbreaks of South India During 2006-2009. Microb Drug Resist 2013; 19 (3): 198-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kutar B.M., Rajpara N., Upadhyay H., Ramamurthy T., Bhardwaj A.K. Clinical isolates of Vibrio cholerae O1 El Tor Ogawa of 2009 from Kolkata, India: preponderance of SXT element and presence of Haitian ctxB variant. PLoS One2013; 8 (2): 5647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutar B.M., Rajpara N., Upadhyay H., Ramamurthy T., Bhardwaj A.K. Clinical isolates of Vibrio cholerae O1 El Tor Ogawa of 2009 from Kolkata, India: preponderance of SXT element and presence of Haitian ctxB variant. PLoS One2013; 8 (2): 5647.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pal B.B., Khuntia H.K., Samal S.K., Kerketta A.S., Kar S.K., Karmakar M., Pattnaik B. Large outbreak of cholera caused by El Tor variant Vibrio cholerae O1 in the eastern coast of Odisha, India during 2009. Epidemiol Infect 2014; 141 (12): 2560-2567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal B.B., Khuntia H.K., Samal S.K., Kerketta A.S., Kar S.K., Karmakar M., Pattnaik B. Large outbreak of cholera caused by El Tor variant Vibrio cholerae O1 in the eastern coast of Odisha, India during 2009. Epidemiol Infect 2014; 141 (12): 2560-2567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jain M., Kumar P., Goel A.K. Emergence of Tetracycline Resistant Vibrio cholerae O1 Biotype EL tor Serotype Ogawa with Classical ctxB Gene from a Cholera Outbreak in Odisha, Eastern India. J Pathog 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jain M., Kumar P., Goel A.K. Emergence of Tetracycline Resistant Vibrio cholerae O1 Biotype EL tor Serotype Ogawa with Classical ctxB Gene from a Cholera Outbreak in Odisha, Eastern India. J Pathog 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирилова О.Д., Селянская Н.А., Титова С.В., Веркина Л.М. Чувствительность биопленок холерных вибрионов к антибактериальным препаратам. Инфекция и иммунитет. Материалы III Санкт-Петербургского международного экологического форума. С.-Пб.: 2014; 85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кирилова О.Д., Селянская Н.А., Титова С.В., Веркина Л.М. Чувствительность биопленок холерных вибрионов к антибактериальным препаратам. Инфекция и иммунитет. Материалы III Санкт-Петербургского международного экологического форума. С.-Пб.: 2014; 85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркина О.В., Максименко Е.В., Маркин Н.В., Селянская Н.А., Шелохович А.И., Мазрухо А.Б., Борисенко Н.И. Изучение состава экстрактов растений, обладающих антимикробным эффектом в отношении Vibrio cholerae El Tor, с помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии. Журн микробиол 2016; 1: 63-66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркина О.В., Максименко Е.В., Маркин Н.В., Селянская Н.А., Шелохович А.И., Мазрухо А.Б., Борисенко Н.И. Изучение состава экстрактов растений, обладающих антимикробным эффектом в отношении Vibrio cholerae El Tor, с помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии. Журн микробиол 2016; 1: 63-66</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim H.I., Kim J.A., Choi E.J., Harris J.B., Jeong S.Y., Son S.J., Kim Y., Shin O.S. In vitro and in vivo antimicrobial efficacy of natural plantderived compounds against Vibrio cholerae of O1 El Tor Inaba serotype. Biosci Biotechnol Biochem 2014; 79 (3): 475-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim H.I., Kim J.A., Choi E.J., Harris J.B., Jeong S.Y., Son S.J., Kim Y., Shin O.S. In vitro and in vivo antimicrobial efficacy of natural plantderived compounds against Vibrio cholerae of O1 El Tor Inaba serotype. Biosci Biotechnol Biochem 2014; 79 (3): 475-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потиевский Э.Г., Новиков А.И. Медицинские аспекты применения пектина. М.: Медицинская книга. 2002; 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потиевский Э.Г., Новиков А.И. Медицинские аспекты применения пектина. М.: Медицинская книга. 2002; 96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарева Е.Б., Меньшиков Д.Д. Опыт и перспективы использования пектинов в лечебной практике. Антибиотики и химиотер 1999; 44: 2: 37-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазарева Е.Б., Меньшиков Д.Д. Опыт и перспективы использования пектинов в лечебной практике. Антибиотики и химиотер 1999; 44: 2: 37-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потиевский Э.Г., Дроздов В.Н., Краснова В.И., Орлов М.Д., Макиенко Ю.Н., Белан Ю.Б., Горлачева Т.В., Лобова Ю.Ф., Галимуллина H.H., Бешевец H.H. Применение пектина в комплексной терапии острых кишечных инфекций у детей раннего возраста. Детские инфекц 2012; 11: 4: 64-67</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потиевский Э.Г., Дроздов В.Н., Краснова В.И., Орлов М.Д., Макиенко Ю.Н., Белан Ю.Б., Горлачева Т.В., Лобова Ю.Ф., Галимуллина H.H., Бешевец H.H. Применение пектина в комплексной терапии острых кишечных инфекций у детей раннего возраста. Детские инфекц 2012; 11: 4: 64-67</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова С.В., Кушнарева Е.В. Оценка способности холерных вибрионов к образованию биопленок in vitro с помощью нового методического подхода. Фундаментал исслед 2014; 10: 375-379</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титова С.В., Кушнарева Е.В. Оценка способности холерных вибрионов к образованию биопленок in vitro с помощью нового методического подхода. Фундаментал исслед 2014; 10: 375-379</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inngjerdingen K.T., Langerud B.K., Rasmussen H., Olsen T.K., Austarheim I., Gronhaug T.E., Aaberge I.S., Diallo D., Paulsen B.S., Michaelsen T.E. Pectic polysaccharides isolated from Malian medicinal plants protect against Streptococcus pneumoniae in a mouse pneumococcal infection model. Scand J Immunol 2013; 77 (5): 372-388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inngjerdingen K.T., Langerud B.K., Rasmussen H., Olsen T.K., Austarheim I., Gronhaug T.E., Aaberge I.S., Diallo D., Paulsen B.S., Michaelsen T.E. Pectic polysaccharides isolated from Malian medicinal plants protect against Streptococcus pneumoniae in a mouse pneumococcal infection model. Scand J Immunol 2013; 77 (5): 372-388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang S., Wang J., Mou H., Luo B., Jiang X. Inhibition of adhesion of intestinal pathogens (Escherichia coli, Vibrio cholerae, Campylobacter jejuni, and Salmonella Typhimurium) by common oligosaccharides. Foodborne Pathog Dis 2015; 12 (4): 360-365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang S., Wang J., Mou H., Luo B., Jiang X. Inhibition of adhesion of intestinal pathogens (Escherichia coli, Vibrio cholerae, Campylobacter jejuni, and Salmonella Typhimurium) by common oligosaccharides. Foodborne Pathog Dis 2015; 12 (4): 360-365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб А.В. Бактериальные биоплёнки - новая цель терапии? Клин микробиол антимикроб химиотер 2012; 14: 1: 23-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голуб А.В. Бактериальные биоплёнки - новая цель терапии? Клин микробиол антимикроб химиотер 2012; 14: 1: 23-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Ю.М., Гинцбург А.Л. Бактериальные биоплёнки как естественная форма существования бактерий в окружающей среде и организме хозяина. Журн микробиол 2011; 3: 99-109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романова Ю.М., Гинцбург А.Л. Бактериальные биоплёнки как естественная форма существования бактерий в окружающей среде и организме хозяина. Журн микробиол 2011; 3: 99-109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Augustine N., Goel A.K., Sivakumar K.C., Ajay Kumar R., Thomas S. Resveratrol - a potential inhibitor of biofilm formation in Vibrio cholera. Phytomedicine 2014: 21 (3): 286-289</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Augustine N., Goel A.K., Sivakumar K.C., Ajay Kumar R., Thomas S. Resveratrol - a potential inhibitor of biofilm formation in Vibrio cholera. Phytomedicine 2014: 21 (3): 286-289</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
