<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/0235-2990-2020-65-1-2-33-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-707</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Региональные особенности течения пневмоний на современном этапе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional Features of the Course of Pneumonia at the Present Stage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучмезова</surname><given-names>Ф. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuchmezova</surname><given-names>F. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабатукова</surname><given-names>М. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabatukova</surname><given-names>M. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арамисова</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aramisova</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камбачокова</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kambachokova</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nalchik</p></bio><email xlink:type="simple">k.zareta.7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борукаева</surname><given-names>И. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borukaeva</surname><given-names>I. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чочаева</surname><given-names>М. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chochaeva</surname><given-names>M. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Габаева</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gabaeva</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабанчиева</surname><given-names>Х. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabanchieva</surname><given-names>H. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>65</volume><issue>1-2</issue><fpage>33</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кучмезова Ф.А., Шабатукова М.Я., Арамисова Р.М., Камбачокова З.А., Борукаева И.Х., Чочаева М.Ж., Габаева М.М., Сабанчиева Х.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кучмезова Ф.А., Шабатукова М.Я., Арамисова Р.М., Камбачокова З.А., Борукаева И.Х., Чочаева М.Ж., Габаева М.М., Сабанчиева Х.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuchmezova F.A., Shabatukova M.Y., Aramisova R.M., Kambachokova Z.A., Borukaeva I.K., Chochaeva M.Z., Gabaeva M.M., Sabanchieva H.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/707">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/707</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены вопросы региональный особенностей диагностики, течения и лечения внебольничных пневмоний (ВП). В структуре больных ВП преобладали лица мужского пола в возрастной группе 70 и более лет, у который имелось множество сопутствующих заболеваний. В качестве основного возбудителя обнаружена стафилококковая флора. Проводилась в основном эмпирическая антибактериальная терапия, не всегда соответствующая реальной картине микрофлоры пациента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the regional features of the diagnosis, course, and treatment of community-acquired pneumonia (CAP). The cohort of patients with CAP was dominated by males in the age group of 70 years or older, who had many concomitant diseases. Staphylococcal flora was found to be the main pathogen. Empirical antibacterial therapy was mainly carried out, which does not always correspond to the real picture of the microflora of the patient.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>региональные особенности</kwd><kwd>клинико-демографическая характеристика</kwd><kwd>коморбидный статус</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>community-acquired pneumonia</kwd><kwd>regional features</kwd><kwd>clinical and demographic characteristics</kwd><kwd>comorbid status</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быстрицкая Е.В., Биличенко Т.Н. Анализ заболеваемости пневмониями взрослого и детского населения Российской Федерации за 2010-2014 гг. Пульмонология. - 2017. - Т. 27. - № 2. - С. 173-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bystritskaya E.V., Bilichenko T.N. Analiz zabolevaemosti pnevmoniyami vzroslogo i detskogo naseleniya Rossijskoj Federatsii za 2010–2014 gg. Pul'monologiya 2017; 27: 2: 173–178. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобытев A.A., Рачина C.A., Авдеев C.H. и др. Внебольничная пневмония у пациентов пожилого и старческого возраста. Пульмонология. - 2015. - Т. 25. - № 3. - С. 261-276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev A.A., Rachina S.A., Avdeev S.N. i dr. Vnebol'nichnaya pnevmoniya u patsientov pozhilogo i starcheskogo vozrasta. Pul'monologiya 2015; 25: 3: 261–276. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатуллаева Г.А., Богданова T.M. Пневмония - актуальная проблема медицины. Международный студенческий научный вестник. - 2018. - № 5. URL: http://eduherald.ru/ru/article/view?id=19158</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fatullaeva G.A., Bogdanova T.M. Pnevmoniya — aktual'naya problema meditsiny. Mezhdunarodnyj studencheskij nauchnyj vestnik 2018; 5. URL: http://eduherald.ru/ru/article/view?id=19158 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биличенко Т.Н., Быстрицкая Е.В., Чучалин А.Г., Белевский A.C., Батын C.3. Смертность от болезней органов дыхания в 2014-2015 гг. и пути её снижения. Пульмонология. - 2016. - Т. - № 4. - С. 389-397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilichenko T.N., Bystritskaya E.V., Chuchalin A.G., Belevskij A.S., Batyn S.Z. Smertnost' ot boleznej organov dykhaniya v 2014–2015 gg. i puti ee snizheniya. Pul'monologiya 2016; 26: 4: 389–397. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежлова Е.Б., Демина Ю.В., Ефимов Е.И. и др. Внебольничные пневмонии: классификация, патогенез, этиология, эпидемиология, лабораторная диагностика на современном этапе. Аналитический обзор. М.: 2013. - 65 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezhlova E.B., Demina Jyu.V., Efimov E.I. i dr. Vnebol'nichnye pnevmonii: klassifikatsiya, patogenez, etiologiya, epidemiologiya, laboratornaya diagnostika na sovremennom etape. Analiticheskij obzor. M.: 2013. — 65. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Е.В., Биличенко Т.Н., Чучалин А.Т. Заболеваемость и смертность населения трудоспособного возраста России по причине болезней органов дыхания в 2010-2012 гг. Пульмонология. - 2015. - Т. 25. - № 3. - С. 291-297</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E.V., Bilichenko T.N., Chuchalin A.G. Zabolevaemost' i smertnost' naseleniya trudosposobnogo vozrasta Rossii po prichine boleznej organov dykhaniya v 2010-2012 gg. Pul'monologiya 2015; 25: 3: 291–297. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглякова Л.В., Нарышкина С.В. Тяжёлая внебольничная пневмония: диагностика и лечение (обзор литературы). Бюллетень физиологии и патологии дыхания. - 2016. - Вып. 59. - С. 98-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglyakova L.V., Naryshkina S.V. Tyazhelaya vnebol'nichnaya pnevmoniya: diagnostika i lechenie (obzor literatury). Bjyulleten' fiziologii i patologii dykhaniya 2016; 59: 98–108. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные клинические рекомендации «Определение чувствительности микроорганизмов к антимикробным препаратам», 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natsional'nye klinicheskie rekomendatsii «Opredelenie chuvstvitel'nosti mikroorganizmov k antimikrobnym preparatam», 2015. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Синопальников А.И., Козлов Р.С. и др. Внебольничная пневмония у взрослых: практические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике. Пособие для врачей. М.: 2010. - 106 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G., Sinopal'nikov A.I., Kozlov R.S. i dr. Vnebol'nichnaya pnevmoniya u vzroslykh: prakticheskie rekomendatsii po diagnostike, lechenijyu i profilaktike. Posobie dlya vrachej. M.: 2010; 106. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Т. Пневмония: актуальная проблема медицины XXI века. Пульмонология. - 2015. - Т. 25. - № 2. - С. 133-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G. Pnevmoniya: aktual'naya problema meditsiny XXI veka. Pul'monologiya 2015; 25: 2: 133–142. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биличенко Т.Н., Аргунова А.Н., Антонова О.А. и др. Частота пневмококковой пневмонии у взрослых больных терапевтических стационаров на трёх территориях Российской Федерации. Пульмонология. - 2013. - № 4. - С. 29-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilichenko T.N., Argunova A.N., Antonova O.A. i dr. Chastota pnevmokokkovoj pnevmonii u vzroslykh bol'nykh terapevticheskikh statsionarov na trekh territoriyakh Rossijskoj Federatsii. Pul'monologiya 2013; 4: 29–36. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации: внебольничная пневмония (проект). Российское респираторное общество; Межрегиональная ассоциация по клинической микробиологии и антимикробной химиотерапии. 2018. - 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie rekomendatsii: vnebol'nichnaya pnevmoniya (proekt). Rossijskoe respiratornoe obshchestvo; Mezhregional'naya assotsiatsiya po klinicheskoj mikrobiologii i antimikrobnoj khimioterapii. 2018; 88. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рачина С.А., Иванчик Н.В., Козлов Р.С. Особенности микробиологической диагностики при внебольничной пневмонии у взрослых. Практическая пульмонология. - 2016. - № 4. - С. 40-47</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rachina S.A., Ivanchik N.V., Kozlov R.S. Osobennosti mikrobiologicheskoj diagnostiki pri vnebol'nichnoj pnevmonii u vzroslykh. Prakticheskaya pul'monologiya 2016; 4: 40–47. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Р.С. Держим оборону: антимикробные препараты и резистентность микроорганизмов. proАнтибиотик. - 2011. - № 1. - С. 11-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov R.S. Derzhim oboronu: antimikrobnye preparaty i rezistentnost' mikroorganizmov. proAntibiotik 2011; 1: 11–14. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа СКАТ (Стратегия Контроля Антимикробной Терапии) при оказании стационарной медицинской помощи. Российские клинические рекомендации. М.: 2017. - 312 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Programma SKAT (Strategiya Kontrolya Antimikrobnoj Terapii) pri okazanii statsionarnoj meditsinskoj pomoshchi. Rossijskie klinicheskie rekomendatsii. M.: 2017; 312. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
