<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/0235-2990-2020-65-3-4-29-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-719</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение эффективности антибактериальной терапии путём проведения терапевтического лекарственного мониторинга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of the Effectiveness of Antibiotic Therapy by Conducting Therapeutic Drug Monitoring</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2324-0069</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казанова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazanova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казанова Александра Михайловна — аспирантка кафедры общей и клинической фармакологии </p><p>Москва</p><p>SPIN-код: 6277-6484</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">Sandra0551@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8739-2363</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ченкуров</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chenkurov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ченкуров Михаил Станиславович — аспирант кафедры общей и клинической фармакологии </p><p>Москва</p><p>SPIN — код: 5420-4938</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копайло</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopaylo</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Копайло Арина Александровна — врач-клинический орди­натор 2 года обучения кафедры общей и клинической фармакологии </p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0331-4916</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивжиц</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivzhits</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ивжиц Марина Александровна — заведующая отделом клинической фармакологии, врач-клинический фарма­колог, ГБУЗ «ГКБ №24 ДЗМ г. Москвы», ассистент кафе­дры клинической и общей фармакологии РУДН </p><p>Москва</p><p>SPIN-код: 5425-5380</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6348-6867</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зырянов</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zyryanov</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зырянов Сергей Кенсаринович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой общей и клинической фармакологии </p><p>Москва</p><p>SPIN-код: 2725-9981</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов;&#13;
Городская клиническая больница № 24 Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University);&#13;
City Clinical Hospital No. 24 of the Moscow City Health Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>65</volume><issue>3-4</issue><fpage>29</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казанова А.М., Ченкуров М.С., Копайло А.А., Ивжиц М.А., Зырянов С.К., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казанова А.М., Ченкуров М.С., Копайло А.А., Ивжиц М.А., Зырянов С.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazanova A.M., Chenkurov M.S., Kopaylo A.A., Ivzhits M.A., Zyryanov S.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/719">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/719</self-uri><abstract><p>На данный момент проблема антибиотикорезистентности является одной из самых актуальных. Эффективность антибак­териальной терапии определяется, в том числе, и фармакокинетическими характеристиками антибактериального препа­рата. Терапевтический лекарственный мониторинг (ТЛМ) является современным способом преодоления устойчивости возбудителей в условиях стационара, который позволяет индивидуализировать дозы препарата, особенно у сложных па­циентов при повышенной резистентности возбудителей. В статье описаны два клинических случая назначения меропенема и проведения ТЛМ, что позволило индивидуализировать дозировки антибактериального препарата и обеспечить адек­ватную и эффективную терапию пациентам. В описанных клинических случаях предложенный режим дозирования меропенема позволил достичь целевых значений показателя % Т&gt; МПК — более 40%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Antibiotic resistance is one of the most relevant problems nowadays. The effectiveness of antibiotic therapy is determined, among other things, by the pharmacokinetic characteristics of the antibacterial drug. Therapeutic drug monitoring (TDM) is a modern way of overcoming the resistance of pathogens found in hospitals, which allows individualizing doses of the drug, especially in com­plex cases with increased pathogen resistance. The article describes two clinical cases of prescribing meropenem and conducting TDM, which made it possible to individualize the dosage of the antibacterial drug and provide adequate and effective therapy to patients. In the described clinical cases, the proposed dosing regimen of meropenem allowed achieving the target values of % T&gt; MIC — more than 40%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>меропенем</kwd><kwd>антибактериальная терапия</kwd><kwd>терапевтический лекарственный мониторинг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>meropenem</kwd><kwd>antibiotic therapy</kwd><kwd>therapeutic drug monitoring</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opal S.M., Medeiros A.A. Mandell G.L., Bennet J.E., Dolin R. Mechanisms of antibiotic resistance in bacteria. Principles and Practice of Infectious Diseases 6th. Ed. Philadelphia: Churchill Livingstone, 2004; 253—270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opal S.M., Medeiros A.A. Mandell G.L., Bennet J.E., Dolin R. Mechanisms of antibiotic resistance in bacteria. Principles and Practice of Infectious Diseases 6th. Ed. Philadelphia: Churchill Livingstone, 2004; 253—270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устойчивость к противомикробным препаратам. ВОЗ — М.: 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustojchivost' k protivomikrobnym preparatam. VOZ, M.: 2018. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Troy Brown. Antibiotic-resistant infections doubled since 2007 in Europe. Lancet. published online november 5, 2018. Available from: URL: https://www.medscape.com/viewarticle/904640.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troy Brown. Antibiotic-resistant infections doubled since 2007 in Europe. Lancet. published online november 5, 2018. Available from: URL: https://www.medscape.com/viewarticle/904640.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hsu A.J., Tamma A.J. Treatment of Multidrug-Resistant Gram-Negative Infections in Children. Clinical Infection Disease 2014; 58: 10: 1439—1448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsu A.J., Tamma A.J. Treatment of Multidrug-Resistant Gram-Negative Infections in Children. Clinical Infection Disease 2014; 58: 10: 1439—1448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кръжановская О.А. Чувствительность к антибиотикам и механизмы устойчивости к карбапенемам Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa и Klebsiella pneumoniae, выделенных у детей в отделениях реанимации и интенсивной терапии. Дис.канд.мед.наук. ФГБУ «Научный центр здоровья детей» Минздрава РФ, М.: 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryzhanovskaya O.A. Chuvstvitel'nost' k antibiotikam i mekhanizmy usto- jchivosti k karbapenemam Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aerugi¬nosa i Klebsiella pneumoniae, vydelennykh u detej v otdeleniyakh reanimat- sii i intensivnoj terapii. Dis.kand.med.nauk. FGBU «Nauchnyj tsentr zdorov'ya detej» Minzdrava RF, M.: 2016. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа СКАТ (Стратегия Контроля Антимикробной Терапии) при оказании стационарной медицинской помощи: Российские клинические рекомендации. Под ред. С. В. Яковлева, Н. И. Брико, С. В. Сидоренко, Д. Н. Проценко. М.: Издательство «Перо», 2018. — 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Programma SKAT (Strategiya Kontrolya Antimikrobnoj Terapii) pri okazanii statsionarnoj meditsinskoj pomoshchi: Rossijskie klinicheskie rekomendatsii. Pod red. S. V. Yakovleva, N. I. Briko, S. V. Sidorenko, D. N. Protsenko. M.: Izdatel'stvo «Pero», 2018; 156. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зырянов С.К, Козлов P.C., Макушкпн Б.Б. Новый взгляд на известные антибиотики: как правильно использовать фармакодинамические параметры. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. — 2016. — № 2. — С. 125—129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyryanov S.K., Kozlov R.S., Makushkin B.B. Novyj vzglyad na izvestnye antibiotiki: kak pravil'no ispol'- zovat' farmakodinamicheskie parametry. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya 2016; 2: 125—129. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штейнберг Л.Л., Упницкий A.A., Белоусов Ю.Б. Особенности применения карбапенемов в лечении нозокомиальной пневмонии. Лечеб¬ное дело. — 2014. — 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtejnberg L.L., Upnitskij A.A., Belousov Jyu.B. Osobennosti primeneniya karbapenemov v lechenii nozokomial'noj pnev- monii. Lechebnoe delojyu 2014; 1. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sunada M, Kinoshita D. Furukawa N., Kihara M., Hishimura A., Moriuchi M. et al. Therapeutic drug monitoring of meropenem in neonate with necrotizing enterocolitis: a challenge. BMC Pediatrics 2016; 16: 141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sunada M, Kinoshita D. Furukawa N., Kihara M., Hishimura A., Moriuchi M. et al. Therapeutic drug monitoring of meropenem in neonate with necrotizing enterocolitis: a challenge. BMC Pediatrics 2016; 16: 141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белобородов В.Б. Клиническое значение оптимизации фармакокинетики и фармакодинамики меропенема. РМЖ. — 2006. — № 4. — С. 311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beloborodov V.B. Klinicheskoe znachenie optimizatsii farmakokineti- ki i farmakodinamiki meropenema. RMZh 2006; 4: 311. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Catharine C. Bulik, Kathy A. Fauntleroy, Stephen G. Jenkins, Mayssa Abuali, Vincent J. LaBombardi, David P. Nicolau et al. Comparison of meropenem MICs and susceptibilities for carbapenemase-producing Klebsiella pneumoniae isolates by various testing methods. J Clin Microbiol 2010 Jul; 48 (7): 2402-2406. Published online 2010 May 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Catharine C. Bulik, Kathy A. Fauntleroy, Stephen G. Jenkins, Mayssa Abuali, Vincent J. LaBombardi, David P. Nicolau et al. Comparison of meropenem MICs and susceptibilities for carbapenemase-producing Klebsiella pneumoniae isolates by various testing methods. J Clin Microbiol 2010 Jul; 48 (7): 2402-2406. Published online 2010 May 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nowak J., Zander E., Stefanik D., Higgins PG., Roca I., Vila J. et al. High incidence of pandrug-resistant Acinetobacter baumannii isolates collected from patients with ventilator-associated pneumonia in Greece, Italy and Spain as part of the MagicBullet clinical trial. J Antimicrob Chemother 2017 Dec; 72 (12): 3277-3282. Published online 2017 Sep 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nowak J., Zander E., Stefanik D., Higgins P.G., Roca I., Vila J. et al. High incidence of pandrug-resistant Acinetobacter baumannii isolates collected from patients with ventilator-associated pneumonia in Greece, Italy and Spain as part of the MagicBullet clinical trial. J Antimicrob Chemother 2017 Dec; 72 (12): 3277-3282. Published online 2017 Sep 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cojutti P., Sartor A., Bassetti M., Scarparo C., Pea F. Is meropenem MIC increase against KPC-producing Klebsiella pneumoniae correlated with increased resistance rates against other antimicrobials with Gram-negative activity? J Global Antimicrob Resistan September 2018; 14: 238-241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cojutti P., Sartor A., Bassetti M., Scarparo C., Pea F. Is meropenem MIC increase against KPC-producing Klebsiella pneumoniae correlated with increased resistance rates against other antimicrobials with Gram-negative activity? J Global Antimicrob Resistan September 2018; 14: 238-241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manes G., Rabitti P.G. et al. Меропенем по сравнению с имипенемом в профилактике септических осложнений при остром панкреатите: рандомизированное, контролированное исследование. Pancreas 2003; 27: 4: 79-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manes G., Rabitti P.G. et al. Meropenem po sravneni-jyu s imipenemom v profilaktike septicheskikh oslozhnenij pri ostrom pankreatite: randomizirovannoe, kontrolirovannoe issledovanie. Pancreas 2003; 27: 4: 79-83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куделин O.A., Кондратенко Г.Г., Пучков А.Ф. Характер и особенности осложнений тяжёлого острого панкреатита по результатам патоморфологических исследований. Новости хирургии. — 2014. — Т. 22. — № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudelich O.A., Kondratenko G.G., Puchkov A.F. Kharakter i osoben-nosti oslozhnenij tyazhelogo ostrogo pankreatita po rezul'tatam patomorfo- logicheskikh issledovanij. Novosti khirurgii 2014; 22: 3. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.В. Усовершенствование диагностической и лечебной тактики при панкреонекрозе с использованием методов физико-химической биологии: дисс. док. мед. наук. ФГАОУВО «Северо-восточный федеральный университет имени. М.к. Аммосова», Якутск, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel'ev V.V. Usovershenstvovanie diagnosticheskoj i lechebnoj taktiki pri pankre-onekroze s ispol'zovaniem metodov fiziko-khimicheskoj biologii: diss. dok. med. nauk. FGAOUVO «Severo-vostochnyj federal'nyj universitet imeni. M.k. Ammosova», Yakutsk, 2016. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по диагностике и лечению острой почечной недостаточности. Под ред. Ю.Аляев, П.В.Глыбочко, Д.Ю.Пушкарь М.: XIV конгресс Российского общества урологов, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie rekomendatsii po diagnostike i lechenijyu ostroj pochechnoj nedostatochnosti. Pod red. Jyu.Alyaev, P.V.Glybochko, D.Jyu.Pushkar' M.: XIV kongress Rossijskogo obshchestva urologov, 2014. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милованов Ю.С., Николаев А.Ю. Острая почечная недостаточность. РМЖ. — 1998, № 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milovanov Jyu.S., Nikolaev A.Jyu. Ostraya pochechnaya nedostatochnost'. RMZh. — 1998, № 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. Под ред. Л.С. Страчунского, Ю.Б. Белоусова, С.Н. Козлова. М.: НИ- ИАХ СГМА, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prakticheskoe rukovodstvo po antiinfektsionnoj khimioterapii. Pod red. L.S. Strachunskogo, Jyu.B. Belousova, S.N. Kozlova. M.: NIIAKh SGMA, 2007. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.В. Терапевтический лекарственный мониторинг. Качественная клиническая практика. — 2002. — № 1. — С. 78-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A.V. Terapevticheskij lekarstvennyj monitoring. Kachestvennaya klinich- eskaya praktika 2002; 1: 78-88. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белобородов В.Б. Клиническое значение оптимизации фармакокинетики и фармакодинамики меропенема. РМЖ. — 2006. — № 4. — 311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beloborodov V.B. Klinicheskoe znachenie optimizatsii farmakokinetiki i farmakodinamiki meropenema. RMZh 2006; 4: 311. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
