<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/0235-2990-2020-65-9-10-32-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-763</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность сукцинатсодержащего препарата в терапии сопровождения при лечении коморбидного туберкулёза в условиях пенитенциарного учреждения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Effectiveness of a Succinate-Containing Medication in Accompanying Therapy of Comorbid Tuberculosis in a Penitentiary Institution</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коломиец</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolomiets</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коломиец Владислав Михайлович — доктор медицинских наук, профессор кафедры клинической иммунологии, аллергологии и фтизиопульмонологии</p><p>Курск</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коваленко Алексей Леонидович — доктор биологических наук, кандидат химических наук, дважды лауреат Государственной премии в области науки и техники, ведущий научный сотрудник</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павленко</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlenko</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павленко Елизавета Петровна — ассистент кафедры клинической иммунологии, аллергологии и фтизиопульмонологии</p><p>Курск</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таликова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Talikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Таликова Екатерина Владимировна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры морфологии, патологии и судебной медицины</p><p>Кондратьевский пр., д. 72, литера. А, ЧОУ ВО СПбМСИ, Санкт-Петербург, 195271</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">e.talikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Курский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт токсикологии ФМБА»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Toxicology of Federal Medico-Biological Agency</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ЧОУ ВО «Санкт-Петербургский медико-социальный институт»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Medico-Social Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>65</volume><issue>9-10</issue><fpage>32</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО «Издательство ОКИ», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/763">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/763</self-uri><abstract><p>Цель исследования — анализ особенностей организации терапии пациентов с ВИЧ-ассоциированным туберкулёзом (ТБ/ВИЧ) и эффективность фармакотерапевтических подходов в условиях пенитенциарных учреждений.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проанализированы данные заболеваемости и эффективности оказания специализированной медицинской помощи больным ТБ/ВИЧ за десятилетний период в контингентах пенитенциарных учреждений одного из субъектов ЦФО РФ. Терапия и обследование пациентов с ТБ/ВИЧ проводилась согласно нормативным документам и с использованием общепринятых методов диагностики.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ показал, что в пенитенциарном секторе здравоохранения, несмотря на стабилизацию эпидемической обстановки по ТБ, возрастают эпидемиологические показатели по коморбидному ТБ/ВИЧ, что обусловлено увеличением числа ВИЧ-инфицированных. С целью интенсификации терапии пациентов с ТБ/ВИЧ в контингентах пенитенциарной системы показано уделять приоритетное значение в проведении социальной и санитарной профилактики, прежде всего в группах риска — ВИЧ-инфицированных и носителей остаточных изменений в лёгких. Включение в схемы терапии пациентов с ТБ/ВИЧ препарата Ремаксол способствует быстрому купированию гепатотоксических реакций и как следствие — повышает эффективность основной терапии, что проиллюстрировано клиническим наблюдением.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to analyze the features of the organization of therapy for patients with HIV-associated tuberculosis (TB/HIV) and the effectiveness of pharmacotherapeutic approaches under the conditions of penitentiary institutions. Materials and methods: the data on the incidence and effectiveness of specialized medical care for TB/HIV patients were analyzed for a ten-year period in the population of penitentiary institutions of the Federal Penitentiary Service of one of the subjects of the Central Federal District of the Russian Federation. Therapy and examination of patients with TB/HIV was carried out in accordance with regulatory documents and using generally accepted diagnostic methods. The patients consulted the staff of the departments of the FSBEI HE KSMU to verify the diagnosis and correct treatment regimens. Results: the analysis showed that, despite the stabilization of the TB epidemic situation, the epidemiological indicators for comorbid TB/HIV are increasing in the penitentiary health sector, which is due to an increase in the number of HIV-infected patients. In order to intensify the treatment of patients with TB/HIV in the population of the penitentiary system, it is necessary to give priority to social and sanitary prevention, primarily in risk groups — HIV-infected and individuals with residual lung changes. The inclusion of Remaxol in the therapy regimens for TB/HIV patients promotes rapid relief of hepatotoxic reactions and, as a consequence, increases the effectiveness of the primary therapy, which is illustrated by clinical observation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>туберкулёз/ВИЧ</kwd><kwd>противотуберкулёзная терапия</kwd><kwd>гепатопротекторы</kwd><kwd>ремаксол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>morbidity</kwd><kwd>tuberculosis/HIV</kwd><kwd>anti-tuberculosis therapy</kwd><kwd>hepatoprotectors</kwd><kwd>remaxol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И. А., Стерликов С. А., Белиловский Е. М., Борисов С. Е., Пономарёв С. Б. Туберкулёз в учреждениях уголовно-исполнительной системы в странах Европы и в Российской Федерации. Туберкулёз и болезни лёгких. — 2018. — Т. 96 (5). — С. 6–13. doi 10.21292/2075-1230-2018-96-5-6-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil-eva I. A., Sterlikov S. A., Belilovskij E. M., Borisov S. E., Ponomarev S. B. Tuberkulez v uchrezhdeniyakh ugolovno-ispolnitel-noj sistemy v stranakh Evropy i v Rossijskoj Federatsii. Tuberkulez i Bolezni Legkikh 2018; 96 (5): 6–13. doi 10.21292/2075-1230-2018-96-5-6-13 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Равильоне М., Коробицин А. А. Ликвидация туберкулёза — новая стратегия ВОЗ в эру устойчивого развития, вклад Российской Федерации. Туберкулёз и болезни лёгких. — 2016. — № 11. — С. 8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravil-one M., Korobitsin A. A. Likvidatsiya tuberkuleza — novaya strategiya VOZ v eru ustojchivogo razvitiya, vklad Rossijskoj Federatsii. Tuberkulez i Bolezni Legkikh 2016; 11: 8–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТБ/ВИЧ в Российской Федерации. Эпидемиология, особенности клинических проявлений и результаты лечения. Под ред. С.А. Стерликова. М.: РИО ЦНИИОИЗ, 2018. — 67 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TB/VICh v Rossijskoj Federatsii. Epidemiologiya, osobennosti klinicheskikh proyavlenij i rezul-taty lecheniya. Pod red. S.A. Sterlikova. M.: RIO TsNIIOIZ, 2018; 67. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломиец В.М. Пенитенциарный туберкулёз: патоморфоз и эффективность реабилитации. Курск: ФГБОУ ВО КГМУ Минздрава России, 2014. — 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolomiets V.M. Penitentsiarnyj tuberkulez: patomorfoz i effektivnost- reabilitatsii. Kursk: FGBOU VO KGMU Minzdrava Rossii, 2014; 248. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загдын З.М. ВИЧ/туберкулёз в местах лишения свободы на СевероЗападе России. Современные проблемы здравоохранения и медицинской статистики. — 2019. — № 1. — С. 123–143 DOI: 10.24411/2312-2935-2019-10008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagdyn Z.M. VICh/tuberkulez v mestakh lisheniya svobody na Severo-Zapade Rossii. Sovremennye Problemy Zdravookhraneniya i Meditsinskoj Statistiki 2019; 1: 123–143. DOI: 10.24411/2312-2935-2019-10008 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломиец В.М., Медведева Н.Н. Клинико-психолошические особенности у больных различными формами туберкулёза лёгких. Туберкулёз и социально значимые заболевания. — 2019. — № 1. — С. 79–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolomiets V.M., Medvedeva N.N. Kliniko-psikholoshicheskie osobennosti u bol-nykh razlichnymi formami tuberkuleza legkikh. Tuberkulez i Sotsial-no Znachimye Zabolevaniya 2019; 1: 79–80. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баласанянц Г.С. Гепатотоксические рекции и гепатопрпотективная терапия во фтизиатрии. Туберкулёз и болезни лёгких. — 2015. — № 8. — С. 48–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balasanyants G.S. Gepatotoksicheskie rektsii i gepatoprpotektivnaya terapiya vo ftiziatrii. Tuberkulez i Bolezni Legkikh 2015; 8: 48–50. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова М.В., Ершова Е.С., Чернохаева И.В.,. Сапожникова Н.В, Арчакова Л.И. Нежелательные реакции при лечении туберкулёза органов дыхания препаратами нового поколения. Медицинский альянс. — 2018. — № 2. — С. 23–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova M.V., Ershova E.S., Chernokhaeva I.V., Sapozhnikova N.V., Archakova L.I. Nezhelatel-nye reaktsii pri lechenii tuberkuleza organov dykhaniya preparatami novogo pokoleniya. Meditsinskij Al-yans 2018; 2: 23–27. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Д. А., Борисов С. Е. Спектр и факторы риска нежелательных побочных реакций при лечении впервые выявленных больных туберкулёзом. Туберкулёз и болезни лёгких. — 2017. — Т. 95 (6). — С. 22–29. DOI: 10.21292/2075-1230-2017-95-6-22-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova D. A., Borisov S. E. Spektr i faktory riska nezhelatel-nykh pobochnykh reaktsij pri lechenii vpervye vyyavlennykh bol-nykh tuberkulezom. Tuberkulez i Bolezni Legkikh 2017; 95 (6): 22–29. DOI: 10.21292/2075-1230-2017-95-6-22-29 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольф С.Б. Нежелательные побочные реакции на химиотерапию туберкулёза. Журнал Гродненского государственного медицинского университета. — 2016. — № 3. — С. 140–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vol-f S.B. Nezhelatel-nye pobochnye reaktsii na khimioterapijyu tuberkuleza. Zhurnal Grodnenskogo Gosudarstvennogo Meditsinskogo Universiteta 2016; 3: 140–146. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матиевская Н.В., Прокопчик Н.И., Цыркунов В.М. Патоморфологические особенности поражения печени при коинфекции Туберкулёз/ВИЧ. Журнал Гродненского государственного медицинского университета. — 2012. — № 1. — С. 66–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matievskaya N.V., Prokopchik N.I., Tsyrkunov V.M. Patomorfologicheskie osobennosti porazheniya pecheni pri koinfektsii Tuberkulez/VICh. Zhurnal Grodnenskogo Gosudarstvennogo Meditsinskogo Universiteta 2012; 1: 66–69. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.К.Корецкая Н.М., Элярт В.Ф. Гепатопротекторная терапия у больных туберкулёзом в пенитенциарном учреждении. Медицинскуий альянс. — 2015. — № 1. — С. 98–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.K.Koretskaya N.M., Elyart V.F. Gepatoprotektornaya terapiya u bol-nykh tuberkulezom v penitentsiarnom uchrezhdenii. Meditsinskuij Al-yans 2015; 1: 98–101. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушкарева Э.В. Клинико-экономическая эффективность использования ремаксола в лечении инфильтративного туберкулёза лёгких. Вестник уральской медицинской академической науки. — 2016. — № 4. — С. 61–64. doi: 10.22138/2500-0918-2016-14-4-61-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushkareva E.V. Kliniko-ekonomicheskaya effektivnost- ispol-zovaniya remaksola v lechenii infil-trativnogo tuberkuleza legkikh. Vestnik Ural-skoj Meditsinskoj Akademicheskoj Nauki 2016; 4: 61–64. doi: 10.22138/2500-0918-2016-14-4-61-64 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сундуков А.В., Мельников Л. В., Аликеева Г. К., Вдовина Е. Т., Сафиуллина Н. Х. Гепатопротективная терапия при диффузных поражениях печени у ВИЧ-инфицированных больных. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. — 2018. — № 5 (153). — С. 112–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sundukov A.V., Mel-nikov L. V., Alikeeva G. K., Vdovina E. T., Safiullina N. Kh. Gepatoprotektivnaya terapiya pri diffuznykh porazheniyakh pecheni u VICh-infitsirovannykh bol-nykh. Eksperimental-naya i Klinicheskaya Gastroenterologiya 2018; 5 (153): 112–116. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
