<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/0235-2990-2022-67-3-4-36-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-911</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Медицинская реабилитация больных пожилого и старческого возраста с пневмонией, ассоциированной с коронавирусной инфекцией COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Rehabilitation of Elderly and Senior Patients with COVID-19-Associated Pneumonia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Иванова Марина Игоревна — студентка IV курса </p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Marina I. Ivanova — 4th year student at the Pirogov Russian National Research Medical University</p><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Иванов Вячеслав Михайлович — д. м. н., Сотрудник </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Vyacheslav M. Ivanov — D. Sc. in medicine</p><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щеглова</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcheglova</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Щеглова Юлия Михайловна — к. м. н., Главный врач </p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Yulia M. Shcheglova — Ph. D. in medicine</p><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Коваленко Алексей Леонидович – д. б. н., к. х. н., Ведущийнаучный сотрудник химико-аналитического отдела</p><p> Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Alexey L. Kovalenko — D. Sc. in biology, Ph. D. in chemistry</p><p> St. Petersburg </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таликова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Talikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>  Таликова Екатерина Владимировна — к. м. н., доцент кафедры морфологии, патологии и судебной медицины</p><p> Санкт-Петербург </p><p>Кондратьевский пр., д. 72, литера. А,  г. Санкт-Петербург, 195271.</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Ekaterina V. Talikova — Ph. D. in medicine</p><p>72A Kondratievsky prospect, St. Petersburg, 195271 </p></bio><email xlink:type="simple">e.talikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сеть медицинских клиник «IMMA»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Network of medical clinics «IMMA»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научно-консультативный центр токсикологии им. С. Н. Голикова ФМБА России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific-Clinical Center of Toxicology named after Academician S. N. Golikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ЧОУ ВО «Санкт-Петербургский медико-социальный институт»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Medical and Social Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>67</volume><issue>3-4</issue><fpage>36</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова М.И., Иванов В.М., Щеглова Ю.М., Коваленко А.Л., Таликова Е.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова М.И., Иванов В.М., Щеглова Ю.М., Коваленко А.Л., Таликова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova M.I., Ivanov V.M., Shcheglova Y.M., Kovalenko A.L., Talikova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/911">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/911</self-uri><abstract><p>Цель исследования — оценка эффективности включения ремаксола в медицинскую реабилитацию пациентов пожилого и старческого возраста с пневмониями, ассоциированными с коронавирусной инфекцией COVID-19 и изменениями показателей ферментативной активности печени.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведено обследование 116 пациентов (56 мужчины и 60 женщин). Всем пациентам на 10–12-й день после выписки из стационара и при наличии 2 отрицательных результатов ПЦР-тестов на SARS-CoV-2 амбулаторно был проведён комплекс медицинской реабилитации, включавший, помимо рекомендованных мероприятий (медикаментозная терапия и лечебная физкультура), вакуумный лабильный массаж по авторской методике и курс гепатопротекторых препаратов. В зависимости от последнего, пациенты были разделены на две группы: I — основная (n=60) — в схеме медикаментозного лечения получили ремаксол: 400 мл, в/в, капельно, курс 10 дней, II — сравнения (n=56) — адеметионин: 400 мл, в/в капельно, на 0,9% физиологическом растворе, курс 10 дней. До реабилитации и по её окончанию проводились пробы Штанге и Генчи, качество жизни оценивалось с помощью опросника SF-36. Лабораторные исследования включали определение уровней аланинаминотрансферазы (АЛТ), аспартатаминотрансферазы (АСТ) и их соотношения, щелочной фосфатазы (ЩФ), гамма-глутаминтранспептидазы (ГГТ), общего и прямого билирубина, лактатдегидрогеназы (ЛДГ) и уровня альбумина и общего белка.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Включение в схему медицинской реабилитации пациентов данной группы гепатопротекторов способствует уменьшению цитолитического и холестатического синдромов, более выраженное у пациентов получивших ремаксол: снижение АСТ в 1,5 раза (с 35,4±1,4 до 23,5±0,7 МЕ/л), а АЛТ — в 1,8 раза (с 38,7±1,3 до 21,5±0,4 МЕ/л) и нормализации билирубинового обмена: снижение общего билирубина в 2,1 раза (с 32,1±0,6 до 14,8±0,9 мкмоль/л) и прямого — в 2,5 раза (с 7,1±0,6 до 2,8±0,1 мкмоль/л). На фоне терапии препаратом отмечено выраженное повышение устойчивости к гипоксии (по данным Штанге и Генче), что способствовало улучшению по психофизическим показателям качества жизни пациентов (согласно данным опросника SF-36). Полученные результаты, наряду с безопасностью препарата, позволяют рекомендовать его применение у больных с данной патологией.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to evaluate the effectiveness of including remaxol in the medical rehabilitation of elderly and senior patients with COVID-19-associated pneumonia and changes in liver enzyme activity.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods: 116 patients (56 men and 60 women) were examined. All patients underwent a complex of medical rehabilitation on an outpatient basis on the 10–12th day after discharge from the hospital and in the presence of 2 negative results of PCR tests for SARS-CoV-2, which included, in addition to the recommended measures (drug therapy and exercise therapy), vacuum labile massage according to the author's methodology and a course of hepatoprotective drugs. Depending on the latter, the patients were divided into two groups: I — the main group (n=60) — received remaxol in the drug treatment regimen: 400 ml, intravenously, drip, in a course of 10 days, II – comparison (n=56) — ademetionine: 400 ml, intravenously, drip, in 0.9% saline, in a course 10 days. Before rehabilitation and at its end, the following tests were carried out: Stange and Genchi tests; quality of life was assessed using the SF-36 questionnaire. Laboratory studies included determination of the following indicators levels: ALT, AST, their ratio, alkaline phosphatase, GGT, total and direct bilirubin, LDH, albumin and total protein levels.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The inclusion of hepatoprotectors in the medical rehabilitation of the patients of this group contributes to a decrease in cytolytic and cholestatic syndromes, which is more pronounced in patients who received remaxol: (a decrease in AST by 1.5 times (from 35.4±1.4 to 23.5±l), and ALT — by 1.8 times (from 38.7±1.3 to 21.5±0.4 IU/l), as well as normalization of bilirubin metabolism: a decrease of total bilirubin by 2.1 times (from 32.1± 0.6 to 14.8±0.9 µmol/l) and of direct — by 2.5 times (from 7.1±0.6 to 2.8±0.1 µmol/l). A pronounced increase in resistance to hypoxia was noted during the therapy with the drug (according to Stange and Genche), which contributed to an improvement in psychophysiological indicators of patients’ quality of life (according to the SF-36 questionnaire). The obtained results, along with the safety of the drug, allow us to recommend its use in patients with this pathology.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронавирусная инфекция COVID-19</kwd><kwd>ремаксол</kwd><kwd>пациенты пожилого и старческого возраста</kwd><kwd>медицинская реабилитация</kwd><kwd>гепатопротектор</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronavirus infection</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>remaxol</kwd><kwd>elderly and senior patients</kwd><kwd>medical rehabilitation</kwd><kwd>hepatoprotector</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко Л.Ю., Осканова Р.С., Федоров И.Г. Возможности применения препарата Ремаксол при гепатотоксических поражениях. Терапия. 2015; 2: 72–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'chenko L.Jyu., Oskanova R.S., Fedorov I.G. Vozmozhnosti primeneniya preparata Remaksol pri gepatotoksicheskikh porazheniyakh. Terapiya. 2015; 2: 72–78. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко Л.Ю., Оковитый С.В. Ремаксол: механизмы действия и применение в клинической практике. Часть I. Архив внутренней медицины. 2016; 28 (2): 16–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'chenko L.Yu., Okovityj S.V. Remaksol: mekhanizmy dejstviya i primenenie v klinicheskoj praktike. Chast' I. Arkhiv Vnutrennej Meditsiny. 2016; 28 (2): 16–21. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко Л.Ю., Никитюк И.Г., Федоров И.Г. COVID-19 и поражения печени. Архив внутренней медицины; 2020; 3: 188–197. doi: 10.20514/2226-6704-2020-10-3-188-197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'chenko L.Jyu., Nikitjyuk I.G., Fedorov I.G. COVID-19 i porazheniya pecheni. Arkhiv vnutrennej meditsiny; 2020; 3: 188–197. doi: 10.20514/2226-6704-2020-10-3-188-197. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазина Н.К., Мазин П.В., Суханов Д.С. Клиническая эффективность сукцинатсодержащего инфузионного препарата при фармакотерапии поражений печени разного генеза: результаты метаанализа. Терапевтический архив. 2013; 1: 56–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazina N.K., Mazin P.V., Sukhanov D.S. Klinicheskaya effektivnost' suktsinatsoderzhashchego infuzionnogo preparata pri farmakoterapii porazhenij pecheni raznogo geneza: rezul'taty metaanaliza. Terapevticheskij arkhiv. 2013; 1: 56–61. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишланов В.Ю., Чучалин А.Г., Черешнев В.А., Шубин И.В., Никитин А.Э. Новые технологии в реабилитации больных респираторными заболеваниями. Телемониторинг и телереабилитация. Практическая пульмонология. 2019; 3: 28–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishlanov V.Jyu., Chuchalin A.G., Chereshnev V.A., Shubin I.V., Nikitin A.E. Novye tekhnologii v reabilitatsii bol'nykh respiratornymi zabolevaniyami. Telemonitoring i Telereabilitatsiya. Prakticheskaya Pul'monologiya. 2019; 3: 28–31. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19). Временные методические рекомендации. Версия 12 (21.05.2021) М.: 231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Profilaktika, diagnostika i lechenie novoj koronavirusnoj infektsii (COVID-19). Vremennye metodicheskie rekomendatsii. Versiya 12 (21.05.2021) Moscow: 231. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные методические рекомендации «Медицинская реабилитация при Новой коронавирусной инфекции COVID-19». М.: Версия 2 (31.07.2020), 151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vremennye metodicheskie rekomendatsii «Meditsinskaya reabilitatsiya pri Novoj koronavirusnoj infektsii COVID-19». Moscow: Versiya 2 (31.07.2020), 151 s. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carda S., Invernizzi M., Bavikatte G. et al. The role of physical and rehabilitation medicine in the COVID-19 pandemic. The clinician’s view.Ann Phys Rehabil Med. 2020; 63 (6): 554–556. doi: 10.1016/j.rehab.2020.04.001. Epub 2020 Apr 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carda S., Invernizzi M., Bavikatte G. et al. The role of physical and rehabilitation medicine in the COVID-19 pandemic. The clinician’s view.Ann Phys Rehabil Med. 2020; 63 (6): 554–556. doi: 10.1016/j.rehab.2020.04.001. Epub 2020 Apr 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu K., Zhang W., Yang Y. et al. Respiratory rehabilitation in elderly patients with COVID-19: a randomized controlled study Complement Ther Clin Pract. 2020; 39: 101166. doi: 10.1016/j.ctcp.2020.101166. Epub 2020 Apr 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu K., Zhang W., Yang Y. et al. Respiratory rehabilitation in elderly patients with COVID-19: a randomized controlled study Complement Ther Clin Pract. 2020; 39: 101166. doi: 10.1016/j.ctcp.2020.101166. Epub 2020 Apr 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang S.S., Dong L., Wang G.M., Tian Y. et al. Progressive liver injury and increased mortality risk in COVID-19 patients: A retrospective cohort study in China World J Gastroenterol. 2021 Mar 7; 27 (9): 835–853. doi:10.3748/wjg.v27.i9.835.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang S.S., Dong L., Wang G.M., Tian Y. et al. Progressive liver injury and increased mortality risk in COVID-19 patients: A retrospective cohort study in China World J Gastroenterol. 2021 Mar 7; 27 (9): 835–853. doi:10.3748/wjg.v27.i9.835.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
