<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-93</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Активность препарата бактериофагов в отношении антибиотикорезистентных штаммов холерных вибрионов El Tor</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Activity of Bacteriophage Preparation in Relation to Antibiotic-Resistant El Tor Strain of Vibrio Cholerae</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюрина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyurina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаевская</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaevskaya</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селянская</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selyanskaya</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егиазарян</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egiazaryan</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погожова</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogozhova</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головин</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovin</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пасюкова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pasyukova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский-на-Дону противочумный институт Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov-on-Don Antiplague Scientific Research Institute of the The Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Well-Being</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>63</volume><issue>7-8</issue><fpage>29</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО «Издательство ОКИ», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО «Издательство ОКИ»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/93">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/93</self-uri><abstract><p>Распространение штаммов Vibrio cholerae, обладающих множественной антибиотикоустойчивостью, вызывает необходимость поиска альтернативных антибиотикам средств, эффективных в отношении возбудителя холеры. Цель исследования: изучить in vitro и in vivo литическую активность холерных фагов из коллекции лаборатории бактериофагов в отношении антибиотикорезистентных геновариантов V.cholerae El Tor. В результате работы in vitro определены перспективные для проведения фаготерапии экспериментальной холеры фаги. Сравнительная оценка эффективности применения фаговой смеси в отношении антибиотикорезистентного штамма V.cholerae El Tor 19243 in vivo на модели генерализованной формы инфекции у белых мышей показала высокую эффективность её профилактического и лечебного использования (более 70 % выживших животных).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The spread of Vibrio cholerae strains with multiple antibiotic resistances makes it necessary to search for alternative antibiotics that are effective against the cholera pathogen. The aim of the study was to investigate the lytic activity of cholera phages from the collection of the bacteriophage laboratory in vitro and in vivo with respect to antibiotic-resistant genovariants of V.cholerae El Tor. As a result of the in vitro study, it was possible to identify the promising phages for phagotherapy of experimental cholera. Comparative evaluation of the effectiveness of the phage mixture in relation to the antibiotic-resistant El Tor 19243 strain of V.cholerae in vivo on a model of a generalized infection in white mice showed high effectiveness of its preventive and therapeutic use (more than 70% of surviving animals).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холерные бактериофаги</kwd><kwd>полиантибиотикорезистентные штаммы</kwd><kwd>фагопрофилактика</kwd><kwd>антибактериальные препараты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cholera bacteriophages</kwd><kwd>poly-antibiotic-resistant strains</kwd><kwd>phage prophylaxis</kwd><kwd>antibacterial drugs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвитина Э.А., Мазрухо А.Б., Арешина О.А., Адаменко О.Л., Назаретян А.А., Анисимова Г.Б. Эпидемиологические особенности холеры на современном этапе седьмой пандемии. Эпидемиолоия и инфекционные болезни. - 2014. - № 4. - C. 45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москвитина Э.А., Мазрухо А.Б., Арешина О.А., Адаменко О.Л., Назаретян А.А., Анисимова Г.Б. Эпидемиологические особенности холеры на современном этапе седьмой пандемии. Эпидемиолоия и инфекционные болезни. - 2014. - № 4. - C. 45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова C.B., Москвитина Э.А., Монахова Е.В., Писанов Р.В., Водопьянов А.С., Водопьянов С.О., Кругликов В.Д. €овременные подходы к мониторингу холеры. Холера и патогенные для человека вибрионы. Ростов-на-Дону, 2015. - № 28. - C. 10-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титова C.B., Москвитина Э.А., Монахова Е.В., Писанов Р.В., Водопьянов А.С., Водопьянов С.О., Кругликов В.Д. €овременные подходы к мониторингу холеры. Холера и патогенные для человека вибрионы. Ростов-на-Дону, 2015. - № 28. - C. 10-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егиазарян Л.А., Селянская Н.А., Захарова И.Б., Подшивалова М.В., Березняк Е.А., Веркина Л.М., Тришина А.В. Антибиоткорезистентность холерных вибрионов Эль Тор, выделенных на территории Российской Федерации в 2006-2015 гг. Эпидемиология и инфекционные болезни. - 2017. - Т. 22. - № 1. - C. 25-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егиазарян Л.А., Селянская Н.А., Захарова И.Б., Подшивалова М.В., Березняк Е.А., Веркина Л.М., Тришина А.В. Антибиоткорезистентность холерных вибрионов Эль Тор, выделенных на территории Российской Федерации в 2006-2015 гг. Эпидемиология и инфекционные болезни. - 2017. - Т. 22. - № 1. - C. 25-30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко В.М. Новые горизонты бактериофаготерапии. Бюллетень 0ренбургского научного центра Ур0 РАН (электронный журнал). 2013; 4: 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондаренко В.М. Новые горизонты бактериофаготерапии. Бюллетень 0ренбургского научного центра Ур0 РАН (электронный журнал). 2013; 4: 1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sulakvelidze A., Alavidze Z., Morris J. G. Bacteriophage therapy (minireview). Antimicrob Agents Chemother 2001; 45: 3: 649-659.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sulakvelidze A., Alavidze Z., Morris J. G. Bacteriophage therapy (minireview). Antimicrob Agents Chemother 2001; 45: 3: 649-659.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плетенева Е.А., Шабурова О.В., Буркальцева М.В. Новый подход к составлению смесей бактериофагов антибактериальной терапии. Журн микробиол. - 2016. - № 5. - C. 3-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плетенева Е.А., Шабурова О.В., Буркальцева М.В. Новый подход к составлению смесей бактериофагов антибактериальной терапии. Журн микробиол. - 2016. - № 5. - C. 3-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тикунова Н.В., Власов В.В. Бактериофаги-враги наших врагов. Человек. 2013. 59-69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тикунова Н.В., Власов В.В. Бактериофаги-враги наших врагов. Человек. 2013. 59-69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chanishvili N. Phage therapy - histori from Twort and d' Herelle through Soviet experience to current approaches. Adv Virus Res 2012; 83: 3-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chanishvili N. Phage therapy - histori from Twort and d' Herelle through Soviet experience to current approaches. Adv Virus Res 2012; 83: 3-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merril C.R, Biswas B, Carlton R. et al. Long - circulating bacteriophage as antibacterial agents. Proc Natl Acad Sci USA 1966; 93: 3188-3192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merril C.R, Biswas B, Carlton R. et al. Long - circulating bacteriophage as antibacterial agents. Proc Natl Acad Sci USA 1966; 93: 3188-3192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borysowski J., Dbrowska K., Ohams M. et al. The response ofthe immune system to phage: potential associations with phage therapy Abstract book conference: «Bacteriophages and Probiotikcs - Alternatives to Antibiotics» dedicated to the 120th birth anniversary of Professor George Eliava, July 1-4, 2012. Tbilisi, Georgia. 2012: 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borysowski J., Dbrowska K., Ohams M. et al. The response ofthe immune system to phage: potential associations with phage therapy Abstract book conference: «Bacteriophages and Probiotikcs - Alternatives to Antibiotics» dedicated to the 120th birth anniversary of Professor George Eliava, July 1-4, 2012. Tbilisi, Georgia. 2012: 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаревич Н.В., Новик Г.И. Бактериофаги и иммунный ответ организма человека. Вєсці нацыянальнай акадэмп навук Беларусь -2015. - № 2. - C. 112-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондаревич Н.В., Новик Г.И. Бактериофаги и иммунный ответ организма человека. Вєсці нацыянальнай акадэмп навук Беларусь -2015. - № 2. - C. 112-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарева Е.Б. Бактериофаги для лечения и профилактики инфекционных заболеваний. Антибиотики и химиотер. - 2003. - Т. 48. - № 1. - C. 36-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазарева Е.Б. Бактериофаги для лечения и профилактики инфекционных заболеваний. Антибиотики и химиотер. - 2003. - Т. 48. - № 1. - C. 36-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каттер Э., Сулаквелидзе А. Бактериофаги: биология и практическое применение. Пер. с англ.: коллектив пер.; науч. ред. рус. изд. А.В. Летаров. - М.: Науч. мир, 2012. - 636</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каттер Э., Сулаквелидзе А. Бактериофаги: биология и практическое применение. Пер. с англ.: коллектив пер.; науч. ред. рус. изд. А.В. Летаров. - М.: Науч. мир, 2012. - 636</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаевская Н.Е., Кудрякова Т.А., Македонова Л.Д., Качкина Г.В., Алиева А.А., Саямов С.Р. 0тбор бактериофагов для лечения экспериментальной холеры, вызванной классическими холерными вибрионами. Современные наукоемкие технологии. - 2004. - № 3. - C. 11-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаевская Н.Е., Кудрякова Т.А., Македонова Л.Д., Качкина Г.В., Алиева А.А., Саямов С.Р. 0тбор бактериофагов для лечения экспериментальной холеры, вызванной классическими холерными вибрионами. Современные наукоемкие технологии. - 2004. - № 3. - C. 11-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрякова Т.А., Македонова Л.Д., Качкина Г.В., Гаевская Е.Н., Саямов С.Р. Испытание антибактериальной активности музейных рас холерных бактериофагов и ее изменение при пассажах in vivo. Холера и патогенные для человека вибрионы. Ростов-на-Дону, 2003. -№ 18. - C. 147-150</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудрякова Т.А., Македонова Л.Д., Качкина Г.В., Гаевская Е.Н., Саямов С.Р. Испытание антибактериальной активности музейных рас холерных бактериофагов и ее изменение при пассажах in vivo. Холера и патогенные для человека вибрионы. Ростов-на-Дону, 2003. -№ 18. - C. 147-150</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамс М. Бактериофаги. М.: 1961. - 522 с. / Adams M. Bakteriofagi. M.: 1961; 522</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адамс М. Бактериофаги. М.: 1961. - 522 с. / Adams M. Bakteriofagi. M.: 1961; 522</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cанитарно-энидeмиологичeскиe правила €П 3.1.1.2521-09 «Профилактика холеры. 0бщие требования к эпидемиологическому надзору за холерой на территории Российской Федерации» М.: 2009; 75</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cанитарно-энидeмиологичeскиe правила €П 3.1.1.2521-09 «Профилактика холеры. 0бщие требования к эпидемиологическому надзору за холерой на территории Российской Федерации» М.: 2009; 75</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paget J.E., Barne Y.M. Toxicity tests. Evaluation of drug activities phar-macometric. London, 1964; 1: 135-167</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paget J.E., Barne Y.M. Toxicity tests. Evaluation of drug activities phar-macometric. London, 1964; 1: 135-167</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боярский А.Я. €татистические методы в экспериментальных медицинских исследованиях. М.: Медицина, 1955. - 262</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боярский А.Я. €татистические методы в экспериментальных медицинских исследованиях. М.: Медицина, 1955. - 262</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Директива 2010/63/EU Европейского парламента и совета Европейского союза по охране животных, используемых в научных целях. СПб.: 48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Директива 2010/63/EU Европейского парламента и совета Европейского союза по охране животных, используемых в научных целях. СПб.: 48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">пределение чувствительности возбудителей опасных бактериальных инфекций (чума, сибирская язва, холера, туляремия, бруцеллёз, сап, мелиоидоз) к антибактериальным препаратам. - МУК 4.2.2495-09. М.: 2009. - 59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">пределение чувствительности возбудителей опасных бактериальных инфекций (чума, сибирская язва, холера, туляремия, бруцеллёз, сап, мелиоидоз) к антибактериальным препаратам. - МУК 4.2.2495-09. М.: 2009. - 59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaevskaya N.E., Kudryakova T.A., Makedonskaya L.D. Bacteriophages of pathogenic vibrios, identification, differentiation. Bacteriophages an overview and synthesis of a re-emerging field New York, 2017.1-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaevskaya N.E., Kudryakova T.A., Makedonskaya L.D. Bacteriophages of pathogenic vibrios, identification, differentiation. Bacteriophages an overview and synthesis of a re-emerging field New York, 2017.1-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhowmick T.S., Koley H., Das M., Saha D.R., Sarkar B.L. Pathogenic potential of Vibrio phages against an experimental infection with Vibrio cholerae O1 in the RITARD model. Int J Antimicrob Agents. 2009; 33 (6): 569-573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhowmick T.S., Koley H., Das M., Saha D.R., Sarkar B.L. Pathogenic potential of Vibrio phages against an experimental infection with Vibrio cholerae O1 in the RITARD model. Int J Antimicrob Agents. 2009; 33 (6): 569-573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaiswal A., Koley H., Mitra S., Saha D.R., Sarkar B. Comparative analysis of different oral approaches to treat Vibrio cholerae infection in adult mice. Int J Med Microbiol. 2014; 304 (3-4): 422-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaiswal A., Koley H., Mitra S., Saha D.R., Sarkar B. Comparative analysis of different oral approaches to treat Vibrio cholerae infection in adult mice. Int J Med Microbiol. 2014; 304 (3-4): 422-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yen M., Cairns L.S., Camilli A. A cocktail of three virulent bacteriophages prevents Vibrio cholerae infection in animal models. Nat Commun. 2017; 1; 8: 14187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yen M., Cairns L.S., Camilli A. A cocktail of three virulent bacteriophages prevents Vibrio cholerae infection in animal models. Nat Commun. 2017; 1; 8: 14187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
