<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/0235-2990-2022-67-11-12-10-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-989</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение активности противовирусных препаратов в отношении возбудителя лихорадки Чикунгунья в культуре клеток</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of the Activity of Antiviral Drugs Against the Causative Agent of Chikungunya Fever in Cell Culture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6732-8404</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинова</surname><given-names>С. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>S. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Логинова Светлана Яковлевна — доктор биологических наук, ведущий  научный  сотрудник.</p><p>ул. Октябрьская, д. 11, 48 Сергиев Посад-6, 141306</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana Ya. Loginova — D. Sc. in Biology, leading researcher at the 48th Central Scientiﬁc Research Institute of the Ministry of Defence of the Russian  Federation.</p><p>Sergiev Posad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5461-3641</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щукина</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schukina</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щукина Вероника Николаевна — кандидат биологических наук, научный сотрудник.</p><p>ул. Октябрьская, д. 11, 48 Сергиев Посад-6, 141306</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Veronika N. Schukina — Ph.  D. in Biology, researcher  at the 48th  Central  Scientiﬁc Research  Institute  of the  Ministry  of Defence of the  Russian  Federation.</p><p>Sergiev  Posad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5175-916X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савенко Сергей Владимирович — научный  сотрудник.</p><p>ул. Октябрьская, д. 11, 48 Сергиев Посад-6, 141306</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Savenko — researcher  at the 48th  Central  Scientiﬁc Research  Institute  of the Ministry  of Defence of the Russian Federation.</p><p>Sergiev Posad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6155-1365</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сахаров</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakharov</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сахаров Роман Владимирович — старший научный  сотрудник отдела опасных вирусных  инфекций.</p><p>ул. Октябрьская, д. 11, 48 Сергиев Посад-6, 141306</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman V. Sakharov — Senior  researcher  at the Department of Dangerous Viral Infections, 48th Central Scientiﬁc Research Institute of the Ministry of Defence of the Russian Federation</p><p>Sergiev Posad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6742-3919</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисевич</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisevich</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борисевич Сергей Владимирович — доктор биологических наук, профессор, академик РАН РФ, начальник института.</p><p>ул. Октябрьская, д. 11, 48 Сергиев Посад-6, 141306</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Borisevich — D. Sc. in Biology, professor, Academician of the  Russian  Academy  of Sciences, Head  of the  Institute, 48th  Central  Scientiﬁc Research  Institute  of the  Ministry  of Defence of the  Russian  Federation.</p><p>Sergiev Posad</p></bio><email xlink:type="simple">48cnii@mil.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>48 Центральный НИИ Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>48&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Central Scientiﬁc Research Institute of the Ministry of Defence of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>67</volume><issue>11-12</issue><fpage>10</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Логинова С.Я., Щукина В.Н., Савенко С.В., Сахаров Р.В., Борисевич С.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Логинова С.Я., Щукина В.Н., Савенко С.В., Сахаров Р.В., Борисевич С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Loginova S.Y., Schukina V.N., Savenko S.V., Sakharov R.V., Borisevich S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/989">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/989</self-uri><abstract><p>Вирус Чикунгунья является  представителем вирусов рода Flavivirus, семейства Flaviviridae, и относится  к зоонозным арбовирусным инфекциям, переносимым комарами рода Aedes.В организме человека этот флавивирус вызывает  заболевание, известное как лихорадка чикунгунья, этиологически  родственное жёлтой лихорадке, лихорадкам денге, Западного  Нила и Зика.  Специфического лечения лихорадки чикунгунья  нет, вакцина или же химиопрепараты на сегодняшний день также отсутствуют. Проведённый сравнительный анализ эффективности химиопрепаратов, индукторов интерферона и двух классов интерферона α-, β-, и γ- показал, что препараты интерферона  эффективно подавляют репродукцию вируса в культуре клеток Vero в широком  диапазоне концентраций. Химиопрепараты Триазавирин®, Триазид®  и Ингавирин® не влияли на репродукцию вируса Чикунгунья, штамм FN198/66, в культуре клеток Vero.Рибавирин® в концентрации 100 мкг/мл практически полностью подавлял репродукцию вируса Чикунгунья при внесении препарата в культуральную среду как до, так и после инфицирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Сhikungunya  virus (CHIKV) is a member of the Flavivirus genus, Flaviviridae family. It belongs to the zoonotic arbovirus infections transmitted by mosquitoes of the genus Aedes. In humans, this ﬂavivirus causes a disease known as Сhikungunya fever, etymologically related to yellow fever, dengue, West Nile, and Zika. There is no speciﬁc treatment for Сhikungunya fever, as there is no vaccine or preventive measures to date. A comparative analysis of the eﬀectiveness of chemotherapy drugs, interferon inducers and two classes of interferon α-, β-, and γ-showed that interferon drugs eﬀectively inhibit the reproduction of CHIKV in the Vero cell culture in a wide range of concentrations. Chemotherapy drugs Triazavirin® and Ingavirin®  did not aﬀect the reproduction of CHIKV strain FN198/66 in Vero cell culture. Ribavirin® at a concentration of 100 µg/ml almost completely suppressed the reproduction of the CHIKV virus when the drug was introduced into the culture medium both before and after infection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус Чикунгунья</kwd><kwd>Триазавирин®</kwd><kwd>Рибавирин®</kwd><kwd>Ингавирин®</kwd><kwd>Реаферон-ЕС®</kwd><kwd>Rebif (β1a)®</kwd><kwd>противовирусная эффективность</kwd><kwd>культура клеток</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Сhikungunya virus</kwd><kwd>Triazavirin®</kwd><kwd>Ribavirin®</kwd><kwd>Ingavirin®</kwd><kwd>Reaferon-EU®</kwd><kwd>Rebif (β1a)®</kwd><kwd>antiviral efficacy</kwd><kwd>cell culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Y. M., W J. Lu, Lin C.C. et al. Antiviral activities of niclosamide and nitazoxanide against chikungunya virus entry and transmission. Antiviral Res. 2016; 135: 81–90. doi: 10.1016/j.antiviral.2016.10.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Y. M., W J. Lu, Lin C.C. et al. Antiviral activities of niclosamide and nitazoxanide against chikungunya virus entry and transmission. Antiviral Res. 2016; 135: 81–90. doi: 10.1016/j.antiviral.2016.10.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delang L., Li C., Tas A., Quérat G. et al. The viral capping enzyme nsP1: a novel target for the inhibition of chikungunya virus infection. Sci Rep. 2016; 6: 31819. doi: 10.1038/srep31819.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delang L., Li C., Tas A., Quérat G. et al. The viral capping enzyme nsP1: a novel target for the inhibition of chikungunya virus infection. Sci Rep. 2016; 6: 31819. doi: 10.1038/srep31819.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ching K.C., Kam Y.W., Merits A. et al. Trisubstituted thieno[3,2-b]pyrrole 5-carboxamides as potent inhibitors of alphaviruses. J Med Chem. 2015; 58 (23): 9196–9213. doi: 10.1021/acs.jmedchem.5b01047.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ching K.C., Kam Y.W., Merits A. et al. Trisubstituted thieno[3,2-b]pyrrole 5-carboxamides as potent inhibitors of alphaviruses. J Med Chem. 2015; 58 (23): 9196–9213. doi: 10.1021/acs.jmedchem.5b01047.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lani R., Hassandarvish P., Shu M.-H. et al. Antiviral activity of selected ﬂavonoids against Chikungunya virus. Antivir Res. 2016; 133: 50–61. doi: 10.1016/j.antiviral.2016.07.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lani R., Hassandarvish P., Shu M.-H. et al. Antiviral activity of selected ﬂavonoids against Chikungunya virus. Antivir Res. 2016; 133: 50–61. doi: 10.1016/j.antiviral.2016.07.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albulescu I.C., van Hoolwerﬀ M., Wolters L.A. et al. Suramin inhibits chikungunya virus replication through multiple mechanisms. Antivir Res. 2015; 121: 39–46. doi: 10.1016/j.antiviral.2015.06.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albulescu I.C., van Hoolwerﬀ M., Wolters L.A. et al. Suramin inhibits chikungunya virus replication through multiple mechanisms. Antivir Res. 2015; 121: 39–46. doi: 10.1016/j.antiviral.2015.06.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Staveness D., Abdelnabi R., Near K. E. et al. Inhibition of Chikungunya virus-induced cell death by salicylate-derived bryostatin analogues provides additional evidence for a PKC-independent pathway. J Nat Prod. 2016; 79 (4): 680–684. doi: 10.1021/acs.jnatprod.5b01017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Staveness D., Abdelnabi R., Near K. E. et al. Inhibition of Chikungunya virus-induced cell death by salicylate-derived bryostatin analogues provides additional evidence for a PKC-independent pathway. J Nat Prod. 2016; 79 (4): 680–684. doi: 10.1021/acs.jnatprod.5b01017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishra P., Kumar A., Mamidi P. et al. Inhibition of chikungunya virus replication by 1-[(2-Methylbenzimidazol-1-yl) methyl]-2-oxo-indolin-3-ylidene] amino] thiourea(MBZM-N-IBT). Sci Rep. 2016; 6: 20122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishra P., Kumar A., Mamidi P. et al. Inhibition of chikungunya virus replication by 1-[(2-Methylbenzimidazol-1-yl) methyl]-2-oxo-indolin-3-ylidene] amino] thiourea(MBZM-N-IBT). Sci Rep. 2016; 6: 20122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varghese F.S., Thaa B., Amrun S.N. et al. The antiviral alkaloid berberine reduces chikungunya virus-induced mitogen-activated protein kinase signaling. J Virol. 2016; 90: 9743–9757. doi: 10.1128/JVI.01382-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varghese F.S., Thaa B., Amrun S.N. et al. The antiviral alkaloid berberine reduces chikungunya virus-induced mitogen-activated protein kinase signaling. J Virol. 2016; 90: 9743–9757. doi: 10.1128/JVI.01382-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Preston S.L., Drusano G.L., Glue P. et al. Pharmacokinetics and absolute bioavailability of ribavirin in healthy volunteers as determined by stable-isotope methodology. Antimicrob Agents Chemother. 1999; 43: 2451–2456. doi: 10.1128/AAC.43.10.2451.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preston S.L., Drusano G.L., Glue P. et al. Pharmacokinetics and absolute bioavailability of ribavirin in healthy volunteers as determined by stable-isotope methodology. Antimicrob Agents Chemother. 1999; 43: 2451–2456. doi: 10.1128/AAC.43.10.2451.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Food and Drug Administration (FDA). Interferon alfa-2a (Roferon-A) product approval information. Solution for injection — vials. 3/14/2003 ed Nutley, NJ: FDA, 2003; 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Food and Drug Administration (FDA). Interferon alfa-2a (Roferon-A) product approval information. Solution for injection — vials. 3/14/2003 ed Nutley, NJ: FDA, 2003; 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gallegos K.M., Drusano G.L., D Argenio D.Z., Brown A.N. Chikungunya virus: in vitro response to combination therapy with ribavirin and interferon Alfa 2a. J Infect Dis. 2016; 214 (8): 1192–1197. doi: 10.1093/infdis/jiw358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallegos K.M., Drusano G.L., D Argenio D.Z., Brown A.N. Chikungunya virus: in vitro response to combination therapy with ribavirin and interferon Alfa 2a. J Infect Dis. 2016; 214 (8): 1192–1197. doi: 10.1093/infdis/jiw358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scagnolari C., Caputo B., Rezza G, Antonelli G. Antiviral activity of the combination of interferon and ribavirin against Chikungunya virus: are the results conclusive? J Infect Dis. 2017; 215 (3): 492–493. doi: 10.1093/infdis/jiw579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scagnolari C., Caputo B., Rezza G, Antonelli G. Antiviral activity of the combination of interferon and ribavirin against Chikungunya virus: are the results conclusive? J Infect Dis. 2017; 215 (3): 492–493. doi: 10.1093/infdis/jiw579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delang L., Segura Guerrero N., Tas A. et al. Mutations in the Сhikungunya virus non-structural proteins cause resistance to favipiravir (T-705), a broad-spectrum antiviral. J Antimicrob Chemother. 2014; 69 (10): 2770–2784. doi: 10.1093/jac/dku209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delang L., Segura Guerrero N., Tas A. et al. Mutations in the Сhikungunya virus non-structural proteins cause resistance to favipiravir (T-705), a broad-spectrum antiviral. J Antimicrob Chemother. 2014; 69 (10): 2770–2784. doi: 10.1093/jac/dku209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaur P., Thiruchelvan M., Lee R.C.H. et al. Inhibition of Chikungunya virus replication by Harringtonine, a novel antiviral that suppresses viral protein expression. Antimicrob Agents Chemother. 2013; 57 (1): 155. doi: 10.1128/AAC.01467-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaur P., Thiruchelvan M., Lee R.C.H. et al. Inhibition of Chikungunya virus replication by Harringtonine, a novel antiviral that suppresses viral protein expression. Antimicrob Agents Chemother. 2013; 57 (1): 155. doi: 10.1128/AAC.01467-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств. Часть 1, М.: Минздрав РФ, 2013; 942.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po provedenijyu doklinicheskikh issledovanij lekarstvennykh sredstv. Chast' 1, Moscow: Minzdrav RF, 2013; 942. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашмарин И.П., Воробьев А.А. Статистические методы в микробиологических исследованиях. Ленинград: Медгиз., 1962; 180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashmarin I.P., Vorob'ev A.A. Statisticheskie metody v mikrobiologicheskikh issledovaniyakh. Leningrad: Medgiz., 1962; 180. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ravichandran R., Manian M. Ribavirin therapy for Chikungunya arthritis. J Infect Developing Countries. 2008; 2 (2): 140–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravichandran R., Manian M. Ribavirin therapy for Chikungunya arthritis. J Infect Developing Countries. 2008; 2 (2): 140–142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
