<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">antibiotics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Антибиотики и Химиотерапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2990</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/0235-2990-2023-68-1-2-11-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">antibiotics-998</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка условий скрининга in vitro эффективных лекарственных препаратов в отношении возбудителя лихорадки Чикунгунья</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of the screening conditions in vitro effective drugs against the causative agent of Сhikungunya fever</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6732-8404</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинова</surname><given-names>С. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>S. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Логинова Светлана Яковлевна — д. б. н., ведущий научный сотрудник</p><p>Московская область, Сергиев Посад</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana Ya. Loginova — D. Sc. in Biology, Leading researcher</p><p>Sergiev Posad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5461-3641</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щукина</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schukina</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щукина Вероника Николаевна — к. б. н., научный сотрудник</p><p>Московская область, Сергиев Посад</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Veronika N. Schukina — Ph. D. in Biology, Researcher</p><p>Sergiev Posad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5175-916X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савенко Сергей Вадимович — старший научный сотрудник</p><p>Московская область, Сергиев Посад</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Savenko — Senior researcher</p><p>Sergiev Posad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6155-1365</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сахаров</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakharov</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сахаров Роман Владимирович — старший научный сотрудник</p><p>Московская область, Сергиев Посад</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman V. Sakharov — Senior researcher</p><p>Sergiev Posad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7096-3580</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суровяткина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surovyatkina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Суровяткина Ирина Владимировна — к. б. н., научный сотрудник</p><p>Московская область, Сергиев Посад</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Surovyatkina Irina Vladimirovna — Ph. D. in Biology, Researcher</p><p>Sergiev Posad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6742-3919</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисевич</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisevich</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борисевич Сергей Владимирович — д. б. н., профессор, академик РАН РФ, начальник института</p><p>ул. Октябрьская, д. 11, 48 ЦНИИ, г. Сергиев Посад-6, 141306</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Borisevich — D. Sc. in Biology, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, Head of the Institute</p><p>Sergiev Posad</p></bio><email xlink:type="simple">48cnii@mil.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «48 ЦНИИ» Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>48th Central Scientific Research Institute of the Ministry of Defence of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>68</volume><issue>1-2</issue><fpage>11</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Логинова С.Я., Щукина В.Н., Савенко В.В., Сахаров Р.В., Суровяткина И.В., Борисевич С.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Логинова С.Я., Щукина В.Н., Савенко В.В., Сахаров Р.В., Суровяткина И.В., Борисевич С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Loginova S.Y., Schukina V.N., Savenko S.V., Sakharov R.V., Surovyatkina I.V., Borisevich S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/998">https://www.antibiotics-chemotherapy.ru/jour/article/view/998</self-uri><abstract><p>Вирус Чикунгунья (CHIKV) является представителем вирусов рода Flavivirus семейства Flaviviridae и относится к зоонозным арбовирусным инфекциям, переносимыми комарами рода Aedes. Лихорадка Чикунгунья вызывает взрывоопасные эпидемии с участием миллионов случаев. Существует настоятельная необходимость в разработке противовирусных препаратов широкого спектра. Актуальным является разработка модели скрининга in vitro эффективных препаратов. Для выбора оптимальных условий скрининга проведён сравнительный анализ чувствительности культур клеток к вирусу Чикунгунья, штамм FN198/66. Оценены динамика и уровень накопления вируса при различных инфицирующих дозах. Показано, что вирус Чикунгунья, штамм FN198/66, хорошо размножается в перевиваемых культурах клеток Vero V, Vero Сl008, ВНК-21/13 и КЛ-17. Все изученные линии клеток могут быть использованы для проведения скрининга эффективных неспецифических медицинских средств защиты в отношении вируса Чикунгунья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Сhikungunya virus (CHIKV) is a member of the Flavivirus genus, the Flaviviridae family, and is a zoonotic arbovirus infection transmitted by Aedes mosquitoes. Chikungunya fever causes explosive epidemics involving millions of cases. There is an urgent need to develop broad-spectrum antivirals. Actual is the development of a model of screening in vitro effective drugs. To select the optimal screening conditions, a comparative analysis of cell cultures sensitivity to Сhikungunya virus, strain FN198/66 was carried out. The dynamics and level of virus accumulation at different infectious doses were estimated. It is shown that the Сhikungunya virus, strain FN198/66, well propagated in transplantable cell cultures Vero V, Сl008 Vero, BHK-21/13 and TC-17. All studied cell lines can be used to screen for effective non-specific medical defenses against Сhikungunya virus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус Чикунгунья</kwd><kwd>культура клеток</kwd><kwd>множественность инфицирования</kwd><kwd>негативные колонии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Сhikungunya virus</kwd><kwd>cell culture</kwd><kwd>multiple infections</kwd><kwd>negative colonies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yactayo S., Staples J. E., Millot V. et al. Epidemiology of Chikungunya in the Americas. J Infect Dis. 2016; 214 (Suppl 5): 441–445. doi: 10.1093/infdis/jiw390. PMCID: PMC5137246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yactayo S., Staples J. E., Millot V. et al. Epidemiology of Chikungunya in the Americas. J Infect Dis. 2016; 214 (Suppl 5): 441–445. doi: 10.1093/infdis/jiw390. PMCID: PMC5137246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salata C., Calistri A., Parolin C. et al. Antiviral activity of cationic amphiphilic drugs. Expert Rev Anti Infect Ther. 2017; 15 (5): 483–492. doi: 10.1080/14787210.2017.1305888. Epub 2017 Mar 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salata C., Calistri A., Parolin C. et al. Antiviral activity of cationic amphiphilic drugs. Expert Rev Anti Infect Ther. 2017; 15 (5): 483–492. doi: 10.1080/14787210.2017.1305888. Epub 2017 Mar 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Y.M., Lu J.W., Lin C.C. et al. Antiviral activities of niclosamide and nitazoxanide against chikungunya virus entry and transmission. Antiviral Res. 2016; 135: 81–90. doi: 10.1016/j.antiviral.2016.10.003. Epub 2016 Oct 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Y.M., Lu J.W., Lin C.C. et al. Antiviral activities of niclosamide and nitazoxanide against chikungunya virus entry and transmission. Antiviral Res. 2016; 135: 81–90. doi: 10.1016/j.antiviral.2016.10.003. Epub 2016 Oct 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdelnabi R., Neyts J., Delang L. et al. Towards antivirals against chikungunya virus. Antivir Res. 2015; 121: 59–68. doi: 10.1016/j.antiviral.2015.06.017. Epub 2015 Jun 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdelnabi R., Neyts J., Delang L. et al. Towards antivirals against chikungunya virus. Antivir Res. 2015; 121: 59–68. doi: 10.1016/j.antiviral.2015.06.017. Epub 2015 Jun 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lani R., Hassandarvish P., Shu M.-H. et al. Antiviral activity of selected flavonoids against Chikungunya virus. Antivir Res. 2016; 133: 50–61. doi: 10.1016/j.antiviral.2016.07.009. Epub 2016 Jul 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lani R., Hassandarvish P., Shu M.-H. et al. Antiviral activity of selected flavonoids against Chikungunya virus. Antivir Res. 2016; 133: 50–61. doi: 10.1016/j.antiviral.2016.07.009. Epub 2016 Jul 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crance J.M., Scaramozzino N., Jouan A., Garin D. et al. Interferon, ribavirin, 6-azauridine and glycyrrhizin: antiviral compounds active against pathogenic flaviviruses. Antiviral Res. 2003; 58 (1): 73–79. doi: 10.1016/s0166-3542(02)00185-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crance J.M., Scaramozzino N., Jouan A., Garin D. et al. Interferon, ribavirin, 6-azauridine and glycyrrhizin: antiviral compounds active against pathogenic flaviviruses. Antiviral Res. 2003; 58 (1): 73–79. doi: 10.1016/s0166-3542(02)00185-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. М.: ФГБУ «НЦЭСМП» Минздравсоцразвития России, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po eksperimental'nomu (doklinicheskomu) izuchenijyu novykh farmakologicheskikh veshchestv. Moscow: FGBU «NTsESMP» Minzdravsotsrazvitiya Rossii, 2005. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лагушкин Н.А., Митин Н.И., Старовойтова В.А. и др. Методические подходы к поиску антивирусных препаратов, их испытание и оценка. Вирусные ингибиторы и механизм их действия. Рига: 1977; 138–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lagushkin N.A., Mitin N.I., Starovojtova V.A. i dr. Metodicheskie podkhody k poisku antivirusnykh preparatov, ikh ispytanie i otsenka. Virusnye ingibitory i mekhanizm ikh dejstviya. Riga: 1977; 138–149. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильенко В.И. Методы отбора соединений, обладающих противовирусной активностью в отношении возбудителя гриппа. Сборник. Методические вопросы научной разработки противовирусных средств. Минск: 1977; 15–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'enko V.I. Metody otbora soedinenij, obladajyushchikh protivovirusnoj aktivnost'jyu v otnoshenii vozbuditelya grippa. Sbornik. Metodicheskie voprosy nauchnoj razrabotki protivovirusnykh sredstv. Minsk: 1977; 15–29. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чижов Н.П., Ершов Ф.И., Индулен М.К. Основы экспериментальной химиотерапии вирусных инфекций. Рига, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chizhov N.P., Ershov F.I., Indulen M.K. Osnovy eksperimental'noj khimioterapii virusnykh infektsij. Riga, 1988. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вотяков В.И., Галегов Г.А., Бореко Е.И. и др. Первичное изучение антивирусных свойств синтетических и природных соединений. Методические рекомендации. Минск: 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Votyakov V.I., Galegov G.A., Boreko E.I. i dr. Pervichnoe izuchenie antivirusnykh svojstv sinteticheskikh i prirodnykh soedinenij. Metodicheskie rekomendatsii. Minsk: 1986. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяков С.И., Чижов Н.П., Сидоренко С.В. Современные антибиотики и противовирусные препараты в экспериментальной химиотерапии бактериальных и вирусных инфекций. Минск: 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D'yakov S.I., Chizhov N.P., Sidorenko S.V. Sovremennye antibiotiki i protivovirusnye preparaty v eksperimental'noj khimioterapii bakterial'nykh i virusnykh infektsij. Minsk: 1988. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вотяков В.И., Андреева О.И., Мишаева Н.П. Оценка специфического действия антивирусных веществ при экспериментальных вирусных энцефалитах. Минск: 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Votyakov V.I., Andreeva O.I., Mishaeva N.P. Otsenka spetsificheskogo dejstviya antivirusnykh veshchestv pri eksperimental'nykh virusnykh entsefalitakh. Minsk: 1986. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gigante A., Gómez-SanJuan A., Delang L. et al. Antiviral activity of [1,2,3]triazolo[4,5-d]pyrimidin-7(6H)-ones against chikungunya virus targeting the viral capping nsP1. Antiviral Res. 2017; 144: 216–222. doi: 10.1016/j.antiviral.2017.06.003. Epub 2017 Jun 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gigante A., Gómez-SanJuan A., Delang L. et al. Antiviral activity of [1,2,3triazolo[4,5-dpyrimidin-7(6H)-ones against chikungunya virus targeting the viral capping nsP1. Antiviral Res. 2017; 144: 216–222. doi: 10.1016/j.antiviral.2017.06.003. Epub 2017 Jun 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mounce B. C., Cesaro T., Carrau L. et al. Curcumin inhibits Zika and chikungunya virus infection by inhibiting cell binding. Antiviral Res. 2017; 142: 148–157. doi: 10.1016/j.antiviral.2017.03.014. Epub 2017 Mar 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mounce B. C., Cesaro T., Carrau L. et al. Curcumin inhibits Zika and chikungunya virus infection by inhibiting cell binding. Antiviral Res. 2017; 142: 148–157. doi: 10.1016/j.antiviral.2017.03.014. Epub 2017 Mar 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gómez-Calderón C., Mesa-Castro C., Robledo S. et al. Antiviral effect of compounds derived from the seeds of Mammea americana and Tabernaemontana cymosa on Dengue and Chikungunya virus infections. BMC Complement Altern Med. 2017; 17 (1): 57. doi: 10.1186/s12906-017-1562-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gómez-Calderón C., Mesa-Castro C., Robledo S. et al. Antiviral effect of compounds derived from the seeds of Mammea americana and Tabernaemontana cymosa on Dengue and Chikungunya virus infections. BMC Complement Altern Med. 2017; 17 (1): 57. doi: 10.1186/s12906-017-1562-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств. М.: ФГБУ «НЦЭСМП» Минздравсоцразвития России, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po provedenijyu doklinicheskikh issledovanij lekarstvennykh sredstv. M.: FGBU «NTsESMP» Minzdravsotsrazvitiya Rossii, 2012. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашмарин И.П., Воробьев А.А. Статистические методы в микробиологических исследованиях. Ленинград: Медгиз, 1962; 180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashmarin I.P., Vorob'ev A.A. Statisticheskie metody v mikrobiologicheskikh issledovaniyakh. Leningrad: Medgiz, 1962; 180. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
